L'església del mar

Ildefonso Falcones

Fragmento

Page 3 of 187
background image
ILDEFONSO FALCONES
L
’E
S
GLÉSI
A
D
EL M
AR
Il⋅lustracions deTOMEU PINYA
Page 4 of 187
background image
Títol original: La catedral del marEdició en format digital: octubre del 2018© 2018, Ildefonso Falcones de Sierra© 2018, Bufete Falcones, S. L.© 2018, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2018, Pilar Alonso, pel guió© 2018, Anna Serra, per la traducció© 2018, Tomeu Pinya, per les il·lustracionsColor d’Ester Salguero i Ernesto LoveraPenguin Random House Grupo Editorial està a favor de la protecció del copyright.El copyright estimula la creativitat, defensa la diversitat en l’àmbit de les idees i el coneixement, promou la lliure expressió i afavoreix una cultura viva. Gràcies per comprar una edició autoritzada d’aquest llibre i per respectar les lleis del copyright no reproduint ni distribuint cap part d’aquesta obra per cap mitjà sense permís. En fer-ho, esteu donant suport als autors i permetent que PRHGE continuï publicant llibres per a tots els lectors. Dirigiu-vos a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics,http://www.cedro.org) si necessiteu reproduir o escanejaralgun fragment d’aquesta obra. ISBN: 978-84-17247-24-9Composició digital: Newcomlab S.L.L.www.megustaleer.com
Page 5 of 187
PRÒLEGÉs una gran satisfacció per a mi poder presentar-vos aquesta edició de L’esglésiadel maren format de còmic. D’entrada, he de dir que jo només soc l’autor de l’obra original, que ni l’adaptació és meva ni encara menys els dibuixos; mai no he tingut traça per a les arts plàstiques. En qualsevol cas, i amb el concurs de professionals excel·lents, aquí tenim aquest nou llibre en què trobem els personatges en color. Veure l’Arnau i la Mar dibuixats ha estat per a mi com tornar a la infantesa. Com molts, em vaig començar a endinsar en la lectura a través dels còmics de l’època, esperant amb ànsia el dia que es renovaven als quioscs... i me’ls compraven. Ales-hores no hi havia gaires més distraccions que no passessin per rondar pels carrers i fer una mica de terrabastall; per això els còmics —tebeos, en dèiem— s’alçaven com un refugi per a quan s’apagaven els llums o quan, pel motiu que fos, no po-díem sortir de casa. Creia que el món del còmic havia anat desapareixent, empès per les noves tecno-logies, per la satisfacció immediata i pels recursos il·limitats. Tanmateix, en intro-duir-m’hi, m’ha sorprès gratament que això no sigui així, i que fins i tot estiguem vivint un ressorgiment d’aquest format tan estimat per aquells que vam aprendre a llegir a través dels còmics, que ens vam introduir en les vinyetes per escometre empreses fantàstiques, o que vam riure gràcies a l’enginy d’aquells grans autors que van elevar el tebeo fins al cim de la literatura. Amb tot el meu agraïment a la Pilar, el Tomeu i l’Ester per la tasca esplèndida que han fet, confio que aquest còmic, aquesta novel·la dibuixada, us satisfaci i us transporti al món dels somnis i la fantasia. Una abraçada, Ildefonso Falcones
Page 6 of 187