Your cart
No hay más artículos en su carrito


A CUATRO BICHILLOS MUY DIVERTIDOS: A CUATRO BICHILLOS MUY DIVERTIDOS: SUMMER, LEON, LUC Y XAVIERSUMMER, LEON, LUC Y XAVIERA.D.A.D.A MI QUERIDA ESPOSA, CLARE, A MI QUERIDA ESPOSA, CLARE, Y A MIS ALUCINANTES PADRES, ELAINE Y BILLY A MIS ALUCINANTES PADRES, ELAINE Y BILLD.M.D.M.Título original: Hotdog!Edición en formato digital: mayo del 2022Publicado originalmente por Scholastic Australia en 2016© 2016, Anh Do, por el texto© 2016, Scholastic Australia, por las ilustraciones de Dan McGuiness© 2022, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2022, Mireia Rué Górriz, por la traducciónDiseño original de la portada y del interior: Nicole StofbergPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright.El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideasy el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva.Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyrightal no reproducir, escanear ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos,http://www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.ISBN: 978-84-272-2690-6Compuesto por Carol BorràsComposición digital: www.acatia.es


TraduccióndeTraduccióndeMireiaRuéMireiaRué
a
a
nnh do
h do
a
a
nnh do
h do
a
a
nnh do
h do
¡MEJORES AMIGOS AL RESCATE!ILUSTRACIONESDEDANMCGUINESSILUSTRACIONESDEDANMCGUINESS


11
U
NO
U
NO
S
S
i cres que este libro va sobre esosdeliciosos peritos calientes que te comes, entonces ¡estás pensando en el hotdogequivocado!

22Si, en cambio, piensas en un perito ladrador, mono a rabiar y de patassupercortas…, entonces ¡estás en el lugar adecuado!
L
L
A
A
!
!
¡H
¡H
O
O

33¡SoyHotdog! Soy un peco salchicha, lo cual significa que tengo las patas cortasyel cuerpo m-u-u-u-y largo.

44Un poco más.

55¡Hastaahí!

66Esta mañana me he despertado con la nariz totalmente tapada. Estaba tantapada que ¡no he podido oler el desayuno!SSNN!!IIFF¡¡RESRESNNAADDAA . . .. . .

77¡No he podido olerlapastade dientes!SSNN!!IIFF¡¡NNAADDAA . . .. . .


88¡Ni siquiera he podido olerme los pies!
S
S
N
N
!
!
I
I
F
F
¡
¡
N
N
A
A
D
D
A
A
. . .
. . .