El monstruoso relato de Prosper Redding (Prosper Redding 1)

Alexandra Bracken

Fragmento

historia-5.xhtml

 

1

vampiro.jpg

 

 

El día del fundador

 

 

A ver, la cosa es así.

En el gran esquema del universo y del planeta Tierra, la ciudad de Redhood no es más que un puntito. Un puntito muy pero que muy minúsculo. Ni os molestéis en buscarlo en el mapa, porque en la mayoría de ellos ni siquiera sale. En esta ciudad no se ha celebrado ningún juicio por brujería ni se ha iniciado ninguna revolución; tampoco fue aquí donde llegaron los Padres Peregrinos, sino a una roca que está a más de trescientos kilómetros. Para muchos, lo único interesante de Redhood es la familia que fundó este pueblo.

En fin, será mejor que sepáis que los Redding no somos precisamente interesantes. Sí, vale, mi tataraalgo estuvo a punto —a punto de verdad, ¿eh?— de firmar la Declaración de Independencia, pero tuvo la mala suerte de pillar un dolor de garganta que acabó con él apenas dos días después. Un dolor de garganta. Lo siento, ¿vale?, pero es que es una forma muy cutre de morir. Y no creo que haya que felicitarlo por «casi» haber firmado la Declaración. Es como si yo les dijera a mis padres que «casi» he sacado la nota más alta en un examen de mates: total, del 4 al 10 solo van seis puntos, ¿no?

En fin, la cuestión es que mi familia lleva siglos aquí y no parece que quiera irse a ningún lado. Las paredes de la Casita están llenas de retratos de antipáticos antepasados, vestidos con abrigo negro y sombrero. Vamos, que aquí todos los días es como una representación chapucera de Acción de Gracias.

Y debajo de esos retratos hay unas cuantas decenas más: generales de cuatro estrellas, importantes congresistas y varios directores generales. A mi abuela le gusta decir que si alguien de la familia (es decir, ella) decidiera presentarse a la presidencia, la nación entera caería tan rendida a sus pies (los de ella) que renunciaría a esta «molesta democracia» y nombraría monarca (reina) a la presidenta Redding (o sea, a ella).

Los rasgos físicos de mi familia han ido cambiando de una generación a otra, pero no puede decirse lo mismo de Redhood. La verdad es que este lugar no cambia nunca. Para que aquí se haga algo, supongo, son necesarios muchos plenos municipales y muchas votaciones. Por ejemplo, cuando mi abuela —la alcaldesa— accedió finalmente a que llegara a la ciudad la banda ancha, la noticia se publicó en las portadas de todos los periódicos. Antes de ese día, creo que mi abuela no había tocado un ordenador en su vida.

Redhood era como una página arrancada de un viejo libro de historia y olvidada bajo un pupitre. Seguía en el mismo sitio, acumulando polvo, pero nadie la encontraría a menos que la estuviera buscando. Las familias iban y venían, pero a la larga siempre acababan regresando. Y lo peor es que todo el mundo estaba constantemente metiendo las narices en los asuntos de los demás, especialmente en los de mi familia. La ciudad se me hacía cada día más pequeña.

Y, precisamente por eso, me pareció muy raro que nadie más se fijara en el forastero que había llegado a Redhood.

 

 

El día del Fundador todo el mundo iba a pasear por Main Street, bajo las cuerdas repletas de cálidas luces titilantes que colgaban entre la Academia Peregrine S. Redding y el juzgado.

Los escalones de aquellos dos edificios de ladrillo rojo estaban cubiertos de cojines rellenos de paja y sillas plegables. Los habitantes de la ciudad ocupaban hasta el último centímetro cuadrado de espacio para poder ver el Desfile de las Velas por la noche. Los turistas que acudían a Redhood para presenciar aquella famosa celebración se sentían tan fascinados por todo lo que veían que ni siquiera sabían que tenían que reservar asiento antes de la puesta de sol.

Por lo general, yo siempre estaba dispuesto a lo que fuera por largarme de aquel pueblo, pero el día del Fundador es la excepción. Ese día, la ciudad despierta del dulce sopor veraniego y espira la extraña magia que habita en su interior. Se puede notar cómo cambia, cómo deja de ser un lugar rígido como el lomo de un libro para transformarse en un laberinto de balas de heno, coronas y guirnaldas. El aire es fresco y dulzón, y respirarlo es como darle el primer mordisco a una manzana recién cogida del árbol.

Cuando llega la medianoche de ese día de octubre, los árboles de Main Street se iluminan y lo llenan todo de color. Inclinados sobre las calles, crean una deslumbrante bóveda dorada por la mañana, cuando la luz del sol los ilumina. Aún no he encontrado el tono adecuado de pintura para capturar ese instante y puede que nunca lo encuentre. La mayoría de las hojas caídas se recogen y se usan para rellenar espantapájaros que los asistentes a la celebración pueden llevarse a casa.

Lo mejor de todo, sin embargo, es la niebla matutina que se arrastra por las calles y resplandece lo justo para enmascarar todas las cosas feas y podridas de este lugar.

Una gélida brisa se coló bajo la chaqueta de mi uniforme escolar y agitó las puntas de mi cuaderno. Lo sujeté con el puño para evitar que saliera volando y se fuera a hacer compañía a las hojas que el viento arrastraba.

Tendría que haberle sacado punta al lápiz antes de salir de la academia. Cuando traté de dibujar a unos niños que jugaban a lanzar anillas al tallo de una calabaza, me salieron todos con aspecto de trols de juguete. No muy lejos de allí, sus padres los observaban congregados en grupitos ante la carpa de rayas blancas y naranjas que el café Pilgrim’s Plate había montado para vender tartas, pastelillos y rosquillas de sidra.

Creo que ese fue el motivo de que me fijara en él. No formaba parte de ninguno de aquellos grupitos de unidades parentales que bebían sidra caliente. No, el forastero estaba al otro lado de la calle, junto al carro en el que vendían castañas asadas que desprendían un aroma dulzón. Era delgado como un palo de escoba y, si hubiera tenido que dibujar su rostro, habría empezado por la larga nariz. Adoptó una expresión desdeñosa cuando alguien quiso pasarle un trozo de papel para que lo arrojara a la alegre hoguera que ardía en el centro de la plaza.

Iba vestido de Padre Peregrino, pero, por triste que eso parezca, la verdad es que tampoco era tan raro. Eran muchos los que se disfrazaban en Redhood el día del Fundador, especialmente los ancianos. Supongo que porque a los viejos les encantan esos enormes sombreros de hebilla y esas camisas blancas con chorreras.

Me fijé en el sombrero de paja que llevaba, de ala ancha, y luego en sus zapatos. Sin abrillantar y sin hebillas. Tenía suerte de que mi abuela no estuviera por allí, porque lo habría arrojado a él a la hoguera, en lugar de arrojar la tira de papel en la que se anotan las malas acciones que uno quiere quemar.

Y es que la hoguera era lo más importante de la fiesta del día del Fundador: era el momento en que se podía dejar que el fuego devorara los malos pensamientos, los sentimientos desagradables o los secretos, para así librarnos de todas esas cosas. O eso dice mi abuela. Yo creo que la mayoría de la gente solo usaba la hoguera para tostar malvavisco.

El tipo, fuera quien fuera, esperó hasta que el hombre que atendía el puesto se volvió para servir a otro cliente y aprovechó el momento para robarle unas cuantas castañas. Debió de darse cuenta de que yo lo estaba mirando, porque se volvió hacia mí con una mueca y me guiñó un ojo.

«Pues vale», pensé, y me concentré de nuevo en mi dibujo. Un segundo después, me puse en pie de un salto.

—¡Ay, jolines!

De mi pastel de Silence había caído una gota de jarabe de arce que había ido a parar a la página de mi cuaderno, para luego resbalar lentamente hasta aterrizar justo en el peor sitio posible de mis pantalones. Alucinante.

Suspiré, me metí en la boca el resto del dulce y arranqué la ya inservible hoja del cuaderno. El trabajo de toda una hora, convertido en servilleta para limpiarme los pegajosos restos de hoja de calabaza.

Sí, eso he dicho. En algunas ciudades, comen manzanas de caramelo. En otras, se atribuyen el mérito de tal o cual dulce de chocolate. Nosotros comemos hojas de calabaza fritas.

Un poco de historia: hace mucho tiempo, y digo mucho, antes incluso de que Redhood se llamara Redhood, los colonos que llegaron aquí con sus feos sombreros y sus antipáticos rostros vieron cómo sus cosechas se echaban inevitablemente a perder, una tras otra. Durante un año especialmente malo, a la esposa de Honor Redding, el fundador de nuestra ciudad, no le quedó nada más que las hojas de su triste y moribunda cosecha de calabazas. Se llamaba Silence, cosa que lo dice casi todo acerca de lo que se esperaba de ella en esta vida. Total que, según cuenta la leyenda, aquella mujer salvó a nuestra incipiente ciudad del hambre al compartir con los demás sus hojas de calabaza y descubrir distintas formas de prepararlas. Y así fue como sobrevivieron al invierno.

Puesto que nadie querría comerse una hoja cruda de calabaza, a no ser que se estuviera muriendo de hambre, ahora las freímos y luego las bañamos en miel, jarabe de arce o chocolate y clavamos unas cuantas en un palito para comerlas como si fuera un pincho. Y las llamamos «pasteles de Silence» en su honor, porque a su marido, que casualmente se llamaba Honor, ya se le atribuye el mérito de casi todo lo demás.

Se oyó el tañido de la campana del reloj de la torre: «Bong, bong, bong». Levanté la vista, sobresaltado, y comprobé la hora. ¿Cómo? ¿Ya eran las cinco?

Me puse de pie en el banco y escudriñé las cabezas y sombreros de la multitud, de los incontables voluntarios que estaban empezando a encender las velas que más tarde transportarían las carrozas o que llevarían los miembros del coro del colegio mientras cantaban, durante el desfile. Prue se había alejado con su grupo de amigas, todas vestidas con la chaqueta azul marino y la falda de cuadros de la academia, y el corazón me empezó a martillear en el pecho, solo un poquito, al darme cuenta de que me había concentrado tanto en mi estúpido dibujo que la había perdido completamente de vista.

Pero... Ah, no, allí estaban, junto al laberinto de balas de heno. Bajé de un salto y me abrí paso entre la cola de turistas que esperaban su turno para pintar calabazas.

Un cuarteto de cuerda interpretaba la obra de no sé qué compositor muerto en el cenador blanco, bajo una pancarta que decía: «CONMEMORACIÓN DE LOS 325 AÑOS DE HISTORIA DE REDHOOD». Justo en el momento en que ellos terminaban y los presentes empezaban a aplaudir, se encendieron en la calle las farolas de hierro negro. Tropecé con una de las calabazas de Halloween iluminadas que se alineaban en la acera.

Jopé. Nos iba a tocar correr.

Me abrí paso a empujones entre la multitud que rodeaba el cenador, entre un mar de codos y cochecitos de bebé.

—Cuidado...

—¡Eh!

No les hice ni caso. Es decir, hasta que una mano me cogió por el pescuezo y me sacudió con tanta fuerza que se me cayó la mochila. Me bastó coger aire para saber de quién se trataba. El señor Wickworth olía siempre a limón y a rotuladores de pizarra blanca. Se me encogió el estómago, como si lo tuviera lleno de escurridizos gusanos.

—Señor Redding. ¿Puede usted explicarme a qué viene este comportamiento tan innecesariamente grosero?

¿Sabíais que las personas pueden cloquear? En serio, pueden. Yo no lo descubrí hasta que el profesor Henry Wickworth me pilló echando una cabezadita en clase de inglés, el primer día del primer curso de instituto. Se le puso la cara de un tono morado que no es fácil de encontrar en la naturaleza, y el resto de la clase y yo tuvimos que aguantar un sermón de diez minutos sobre el «comportamiento respetuoso» y la «mala educación». Luego me dijo que quería una redacción en la que explicara la diferencia entre ambas cosas aquella misma tarde, cuando me quedara castigado.

Sí, castigado el primer día de instituto. Bueno, en realidad me han castigado todos los días durante la primera semana. Hasta el momento, he escrito redacciones sobre la «falta de respeto», la «desconsideración» y el «honor». Un día pensé que hasta iba a sacar su regla y partírmela en la cabeza, cuando me pidió que escribiera una redacción para definir «sabiondo» y yo me limité a escribir una frase: «Prefiero sabelotodo, señor».

Lo cierto es que el señor Wickworth dedicaba más tiempo a ver esos programas de supervivientes en su ordenador del instituto que a enseñarnos algo. Las paredes de su clase estaban decoradas con citas de autores famosos que yo creo que se había inventado («El colegio es importante. Presta atención en clase». — Ernest Hemingway). Creedme, si me dieran la oportunidad de elegir entre escuchar una hora de estática en la tele o soportar una de sus clases, la estática me parecería como cien mil veces más interesante.

—¿Y bien? —dijo pellizcándome los hombros con los dedos—. ¿Algo que decir, Prosperity?

A veces, me gustaría que me reprogramaran para pensar antes de abrir la boca.

—¿Desde cuándo tengo yo algo que decirle a usted fuera de clase?

¿Os imagináis un huevo en el microondas? La yema empieza a temblar, luego se hincha y luego explota y deja las paredes hechas un asco. Estoy convencido de que mamá habría tenido que llevar mi uniforme a la tintorería para que limpiaran los restos del cerebro de señor Wickworth de no ser porque Prue apareció justo en ese momento.

—¡Por fin te encuentro, Prosper! —dijo alegremente. Sus amigas llegaron tras ella y me observaron por encima de su hombro—. Ah, ¡hola, señor Wickworth! ¿Qué le parece la fiesta? Mi abuela me ha pedido que lo salude y que le dé las gracias por lo mucho que se esfuerza usted.

El señor Wickworth apartó la mano con la que me sujetaba y me volví justo a tiempo de ver el sorprendente cambio que se estaba produciendo en su expresión. Separó los labios, y el rostro, hasta ese momento tan encendido como el pelo rojo fuego de Prue, adquirió un tímido tono rosado.

—Ah, señorita Redding. Discúlpeme, no la había visto.

El señor Wickworth, lo mismo que todos los que se hallaban cerca, se apartó para dejar paso a Prue. Cuando Prue llegó junto a mí, me puso una mano en la cabeza y me dio una palmadita. Era una odiosa costumbre que había adoptado durante el verano, después de haber crecido siete u ocho centímetros más que yo. Estaba claro que no éramos idénticos. Yo tenía el pelo moreno y los ojos oscuros, mientras que ella era pelirroja y tenía los ojos azules, como si fuéramos hijos de distintos padres.

Pero yo recordaba cómo eran antes las cosas. Recordaba las habitaciones de hospital. Recordaba cuando tenía que ir al colegio sin ella: al volver, le enseñaba todos los dibujos que había hecho, pues teníamos prohibido encender los móviles para hacer fotos. Recordaba todas las veces en que se me había helado la sangre si la veía pálida o respirando con dificultad.

Y recordaba que, cuando éramos muy muy pequeños, yo me levantaba de la cama en plena noche para ir a ver cómo estaba. Para asegurarme de que el corazón le seguía latiendo.

historia-6.xhtml

 

2

vampiro.jpg

 

 

Una racha de mala suerte

 

 

Mi abuela decía que la afección cardiaca de Prue era la única mala suerte que había tenido nuestra familia durante siglos. Y es cierto. Pero, incluso en los peores días, yo conseguía hacerla reír con alguna historia tonta, me sentaba a ver alguna peli con ella, la ayudaba a moverse por casa o la obligaba a comer cuando nuestros padres estaban de viaje. Me sabía de memoria los números de emergencia de sus médicos. Y aún me los sé.

Pero Prue era una Redding y sobrevivió, por mucho que los médicos dijeran que no sobreviviría. Nuestros padres fundaron Heart2Heart, una organización benéfica internacional dedicada a recaudar fondos para niños con cardiopatías congénitas. Prue se convirtió en el rostro de la organización, y el país entero estaba a su lado en cada operación. La más reciente, apenas dos años atrás, la había convertido en una niña sana y lo bastante fuerte como para hacer todas las cosas que hasta entonces no le habían permitido hacer.

Prue se matriculó en la academia, conmigo. Hizo amigos que no pertenecían a nuestra familia y esos niños resultaron ser los mismos de los que yo nunca le hablaba: los que me metían basura en la mochila o me robaban los deberes.

Y entonces, como si le tocara de golpe toda la buena suerte de los Redding que hasta entonces se le había negado, se convirtió en la delegada de su clase, batió tres récords consecutivos en atletismo, equitación y tiro con arco, y ganó un concurso nacional de redacción sobre la necesidad de hacer llegar el agua potable a las zonas más desfavorecidas de la India. La única vez que llegó a casa con un notable entre un mar de excelentes, fue el profesor quien le pidió disculpas a ella por no haber sido capaz de enseñar al nivel de sus expectativas.

Prue es increíble, todo el mundo lo sabe. El problema era que... ahora sabía toda la verdad acerca de mí. Ya no podía ocultarle lo que los demás pensaban de mí, porque ella misma podía verlo con sus propios ojos.

Veníamos de una familia de ganadores, plusmarquistas, triunfadores..., y no pasaba ni un solo día sin que mi abuela me recordara que yo no estaba entre ellos.

Pues bueno. Yo, Prosperity Oceanus Redding, tenía el orgullo de anunciar que había sido el primero en establecer el récord de cabezadas en clase durante un solo año académico..., lo cual me valió cierto descrédito a ojos de mis padres y de mis profesores y veinticuatro visitas al despacho del director durante el último curso de primaria. El único motivo por el que no me habían expulsado de la academia era que mi tatarabuelo la había construido con sus propias manos.

¿Os parece que es patético llamarse Prosperity? Pues probad lo que se siente cuando uno se llama Prosperity y, encima, solo saca insuficientes en el instituto y todo el mundo en su familia le empieza a insinuar que considere la posibilidad de ponerse a trabajar como basurero en lugar de pensar en la universidad. Pues no sé qué tiene de malo, la verdad. Los basureros son buena gente, se pasan el día subidos a la parte de atrás del camión y hacen un trabajo muy importante, que es mantener las calles limpias. A mí me mola.

Pero, el día en que me quedé dormido por primera vez en una de sus clases, el señor Wickworth decidió que yo era basura de la que había que deshacerse. Cada vez que Prue intervenía y se comportaba como si tuviera que arreglar los líos en los que yo me metía, por pequeños que fueran, no hacía más que darle la razón a Wickworth.

—Ya sabe usted cómo es Prosper —contestó Prue con voz dulce—. Es... Bueno, en fin... Es Prosper. Pero está claro que necesita gafas.

Tras ella, las otras chicas se echaron a reír.

—Las gafas no lo harán menos tonto —dijo una de ellas.

—Ni menos feo —apostilló otra.

Me encogí cuando Prue carraspeó para disimular la risa. Algunos de los adultos que estaban por allí cerca también se rieron entre dientes, al tiempo que estiraban el cuello para vernos mejor. Así era ser un Redding: cuando estábamos en Redhood, éramos como animales del zoo. Me sorprendió que nadie nos interrumpiera para hacerse un selfi.

—¿Nos disculpa, por favor? —prosiguió Prue—. Nos esperan en la Casita para una cena familiar. ¿Nos veremos esta noche en el Desfile de las Velas, señor Wickworth?

El pobre no pudo contenerse. Movió la cabeza arriba y abajo, como si le estuviera dedicando una pequeña reverencia.

—Allí nos veremos, señorita Redding.

—Lo mismo digo, allí nos veremos —murmuré entre dientes—. Si es que consigo agenciarme un par de gafas.

—Más le vale, jovencito —dijo el señor Wickworth—. A ver si con ellas consigue usted encontrar sus buenos modales.

Tenía ya una respuesta preparada que soltarle, pero Prue me sacó de allí a rastras y nos alejamos de Main Street. A nuestra espalda, la hoguera ardía en todo su apogeo y lanzaba chispas hacia las sombras del cielo vespertino. La gente aplaudía y gritaba con entusiasmo, y no tardó en formarse una cola de lugareños dispuestos a arrojar a las llamas sus listas de malas acciones. Volví la vista atrás, una sola vez, para fijarme en la forma en que resplandecía la estatua de Honor Redding a la luz de la hoguera: quería grabarme esa imagen en la memoria para dibujarla más tarde.

Cuando ya nadie podía vernos desde la plaza, Prue me soltó finalmente el brazo.

—¿Por qué siempre tienes que meter las narices en todas partes? —le pregunté—. Ya me consideran un idiota, así que no necesito tu «ayuda».

Prue hizo un gesto de impaciencia.

—Si no hago yo de heroína, ¿quién te va a rescatar? Además, llegamos tarde. Quien tú ya sabes nos va a matar.

Prue aflojó el paso para que yo pudiera alcanzarla, mientras rebuscaba algo en su mochila. Sacó un cuaderno azul.

—Toma... Lo he cogido sin querer, pensaba que era el mío.

Se me subieron los colores de golpe y, al mismo tiempo, dejé caer los hombros en un gesto de alivio. Se lo quité de un manotazo y me lo guardé en mi mochila, como si con eso fuera a enterrarlo para siempre. Que lo había encontrado, sí, sí. ¿Cómo podía haber sido tan tonto? Seguro que ella y sus amiguitas habían mirado todos los dibujos y se habían partido de risa. Tendría que haberlo dejado donde lo había encontrado al darse cuenta de que dentro no estaban sus apuntes de clase. Se me hizo un nudo en la garganta.

—Algunos de tus dibujos son muy buenos, ¿sabes? —dijo como quien no quiere la cosa—. Vale, no eres Leonardo da Vinci, pero tampoco están mal. No sabía que todavía conservabas el cuaderno y que dibujabas todos esos... personajes.

Vale, se refería a los de las historias que solía contarle para hacerla reír, cuando aún estaba confinada en la cama del hospital. ¿Que por qué seguía dibujándolos? No lo sé. Tal vez porque tenía la esperanza de que algún día ella quisiera volver a escuchar todas aquellas historias. Pero, por la forma en que me miraba en ese momento, con los labios apretados para contener la risa, supuse que eso solo pasaría cuando las ranas criaran pelo.

Sujeté con fuerza la correa de mi mochila. «No sabes nada de mí —quise decirle—. Es la primera vez que hablamos desde hace una semana».

—¿Por qué no se los enseñas a alguien? A la señorita Peters, por ejemplo.

He aquí algunas cosas que estaría dispuesto a hacer para no tener que enseñarle mis dibujos a la gruñona profesora de arte de la academia.

1.  Cortarme los dedos de los pies.

2.  Comerme mi propio hígado.

3.  Recorrer andando todo Estados Unidos, después cruzar a nado un océano infestado de tiburones hasta llegar a Hawái y, una vez allí, arrojarme al cráter de un volcán.

 

 

Los otros niños del instituto ya tenían bastantes motivos para burlarse de mí, no les hacía ninguna falta saber que me gustaba dibujarlos, por no hablar ya de dibujar bancos y jardines de Redhood.

—¿Y mamá? ¿O papá? Me parece que les gustan los museos.

Por muy loca que estuviera mi familia y mucho talento que tuviera, ni un solo Redding podía considerarse un (o una) artista. La única excepción, quizás, era nuestro primo lejano Nathaniel Redding: había escrito un libro llamado El drakkar perdido, con el que había conseguido colarse en la lista de títulos más vendidos del New York Times. Se trataba de una historia sobre vikingos que viajaban en el tiempo y su conspiración para ocultar que habían matado a los Padres Peregrinos del Mayflower en una encarnizada batalla. Tuvo mucho éxito.

A mí me pareció buenísimo, pero a mi abuela casi le da un patatús cuando leyó los primeros capítulos. Papá le había regalado un ejemplar a mamá, medio en broma. Y solían reírse juntos cuando él le leía algunos pasajes en voz alta. Venga reír y reír.

Así que no me hacía falta imaginar la cara que pondrían mis padres si se me ocurriera enseñarles el cuaderno de dibujo. No hacía falta que les dijera que me gustaba el arte, porque ya sabía cuál iba a ser su reacción. «Cuando Prue y tú seáis lo bastante mayores para ayudarnos a llevar la Fundación —diría papá—, entonces sí que cambiaremos el mundo». Y entonces mamá sonreiría y empezaría a decir aquello de que lo más importante en este mundo es ayudar a los demás. Y, luego, una idea quedaría fijada en mi mente: el arte era algo que me encantaba, pero no servía para cambiar el mundo, ¿verdad? Solo era algo que me hacía feliz a mí.

Así que procuraba que mis cuadernos estuvieran cerrados hasta asegurarme de que no hubiera nadie cerca.

Sacudí la cabeza de un lado a otro, con la vista clavada en el suelo.

—¿Podemos darnos un poco de prisa? Ya llegamos tarde.

—Entonces, vamos por aquí —dijo Prue.

Abandonó la carretera cubierta de hojas y noté un escalofrío en la espalda. Había un oscuro bosque, no muy grande, que se extendía entre Main Street y la Casita. Lo conocía muy bien, teniendo en cuenta que me había pasado los doce años y medio de mi vida tratando de evitarlo. Puede que fuera un buen atajo, pero eso no me hizo sentir mejor mientras descendía por la embarrada colina.

El bosque siempre me hacía sentir como si la piel se me fuera encogiendo sobre los huesos. Lo iluminaba una extraña luz que convertía las relucientes hojas marrones en una especie de mantillo gris. Más o menos cuatrocientos años atrás, un pavoroso incendio había arrasado la zona y estaba claro que los árboles nunca habían llegado a recuperarse del todo. En los troncos había vuelto a crecer la corteza, cosa que ocultaba las cicatrices, pero los árboles estaban retorcidos. Se apartaban del centro mismo del bosque, como si hubieran intentado arrancar las raíces del suelo para huir de las llamas.

A veces, cuando la lluvia caía entre sus ramas desnudas, me parecía oír el eco de los gritos de los árboles. «No seas tonto», pensaba entonces, pero aquel sonido se me quedaba atrapado en los oídos durante días. Era un lugar húmedo, frío y brumoso, o una combinación de las tres cosas, incluso en verano. Ni siquiera a las ardillas les gustaba, lo cual lo dice casi todo.

—Prosper —dijo Prue de repente—. ¿Por qué te castiga tanto Wickworth? Pensaba que ya estabas mejor...

Me encogí de hombros.

—A veces me duermo en clase.

—Pros...

—No quiero hablar de eso, ¿vale?

Aceleré el paso, eché a correr y la dejé atrás. La rabia y la frustración me producían una sensación extraña, como si la cabeza me hirviera por dentro.

—Los profes son aburridos y no me gusta el instituto.

No era del todo cierto. La verdad es que me gustaba el instituto, si quitamos los exámenes y los deberes. Era solo que algunas noches tenía unos sueños que... Un gigantesco gato negro con unos ojos que relucían en la oscuridad, uno azul y otro negro, se me acercaba con aire amenazador. A veces, se limitaba a observarme tras una línea de trémulas llamas, caminando de un lado a otro, de un lado a otro, rechinando los dientes de pura impaciencia. Otras noches, estaba royendo la carne de algún hueso, lamiéndose la sangre de los dientes. Y siempre, antes de despertarme, oía una especie de gruñido que repetía lo mismo una y otra vez: «Despierta al hueso que canta».

Había leído en alguna parte que los sueños, incluso las pesadillas, son la forma en que nuestro cerebro trata de solucionar un problema o recordar algo que hemos olvidado. O sea que mi cerebro me estaba intentando decir que mi abuela se proponía despellejarme y comerme vivo un día de estos.

Pero lo mío no era nada. Comparado con lo que había tenido que soportar Prue, ni siquiera era digno de mención. No quería que mis padres tuvieran que preocuparse por mí más de lo que ya se preocupaban.

Prue abrió la boca para decir algo, pero la volvió a cerrar enseguida. Se me acercó y me dio un golpecito en el hombro.

—Lo que tu digas. Pero siempre puedes contar conmigo para que te rescate.

Y ese era el problema. Que yo no esperaba que me rescatara. Solo esperaba que volviera a quererme como antes.

—Ya hemos llegado —anuncié.

Bajé la barbilla hacia el pecho y esperé a que ella abriera la marcha. Como siempre. Prue echó a correr, pero se detuvo de golpe unos pasos más allá.

—¿Qué le...? —empecé a decir, pero la frase se me quedó a medias.

Al pie de la colina se encontraba el principio del largo camino de entrada de la Casita... y había decenas de personas, conocidas y desconocidas, allí esperando.

Esperándonos a nosotros.

historia-7.xhtml

 

3

vampiro.jpg

 

 

Una bienvenida preocupante

 

 

No es exactamente que Prue y yo odiásemos a nuestra abuela. Solo pensábamos que podía ser el mismísimo Diablo con traje etiqueta.

Después de que los padres de mamá —abuelita y papa— murieran en un trágico accidente de coche, y de que el abuelo Redding la palmara de un ataque al corazón, ella era la única abuela que nos quedaba. Teniendo en cuenta que vivíamos a unas pocas calles de distancia, lo lógico sería que hubiéramos estado muy unidos, ¿no?

Pues no.

Ni siquiera se molestaba en disimular la maldad que acechaba bajo sus joyas y su ropa cara. Era capaz de despellejar a un cachorrillo y hacerse un bonito sombrero con su piel. Aparte de dar dinero falso a los sintecho, nombrarse a sí misma alcaldesa de Redhood durante diez años consecutivos y, en una ocasión, obligar a un jardinero a seguir podando sus rosas —después de que el pobre hombre se hubiera caído de la escalera y se hubiera roto ambos brazos— solo porque ella quería dar una fiesta esa noche, mi abuela también era la culpable de mi nombre.

En los trescientos veinticinco años de historia de la familia Redding, solo habían existido dos parejas de gemelos: Prosperity Oceanus Redding y Prudence Fidelia Redding en el siglo XVII y Prosperity Oceanus Redding y Prudence Fidelia Redding en el siglo XXI.

No sé cómo convenció a mamá y a papá para que nos pusieran esos nombres. Puede que mamá aún estuviera medio grogui o puede que mi abuela sobornara al médico y a las enfermeras para que le permitieran rellenar el certificado de nacimiento. Y, sí, vale, ya sé que podríamos haber heredado otros nombres puritanos mucho peores, como Gracias a Dios, Ayuda Divina, Timidez y Obediencia, solo por nombrar unos cuantos de entre los más asombrosos de nuestra familia. Dejadme que os diga, sin embargo, que cuando se vive rodeado de primos que se llaman David o Josh, tener un nombre como el mío resulta un poco ridículo.

Y, precisamente, allí estaban David y Josh, esperándonos en el camino de entrada.

—¿Qué le...? —dijo Prue observándolos con los ojos entrecerrados.

Me sentí como si alguien me hubiera dado un cabezazo en todo el pecho.

—Ay, no —dije al tiempo que dejaba caer la mochila—. A papá y mamá les ha pasado algo.

Aquella era la única explicación. El día del Fundador siempre acudían algunos de nuestros extravagantes primos lejanos, pero no tantos. La última vez que había visto tantos familiares juntos fue cuando la había espichado una prima segunda nuestra. La mitad de la familia se había presentado en la Casita para ver si les había dejado algo en su testamento.

—No puede ser —dijo Prue negando con la cabeza—. Nos lo habrían dicho en el instituto. Ni siquiera conozco a la mitad de esa gente... Como de costumbre, la abuela estará celebrando alguna fiesta especial y se le habrá olvidado decírnoslo.

Vale, no era del todo imposible, pero... ¿por qué tenía yo la sensación de que nos estaban esperando a nosotros?

El viento sopló entre los árboles que nos rodeaban e hizo susurrar las hojas que cubrían el suelo. Me pareció que me empujaba, que me hacía descender más rápidamente el empinado sendero, hacia el camino adoquinado que conducía a la casa. La hiedra silvestre que crecía a ambos lados del camino se detenía en el punto exacto en que la tierra se convertía en piedra, como si temiera seguir creciendo en dirección a la casa. Los pájaros de los árboles dejaron de gorjear y echaron a volar hacia la verja de hierro forjado que custodiaba la finca como si fuera una serpiente cubierta de púas.

—¿Esa es...? —empecé a decir observando con los ojos entrecerrados.

Lo era. Mi abuela se hallaba al frente de la familia, sosteniendo en las manos una bandeja de plata repleta de galletas con gotas de chocolate.

Apenas la reconocí. Mi abuela, que exigía que la llamaran siempre «abuela» o grandmère, aunque ninguno de nosotros era francés ni tenía intención de serlo, era una mujer de rasgos muy marcados. Tenía el pelo del mismo tono gris que el cielo encapotado y lo llevaba siempre recogido en un apretado moño en la base de la nuca. Era alta e iba siempre muy tiesa. Y cuando digo «tiesa», quiero decir «tiesa». A veces, cuando se ponía un vestido gris, tenía la sensación de estar hablando con una gélida farola.

—¡Ooh, niños! —canturreó—. ¿Queréis daros prisa? Os estábamos esperando.

Se acabó. Di media vuelta con un único objetivo: echar a correr colina arriba, a través del espeluznante bosque, y largarme de Redhood. Que nos ofreciera dulces y nos hablara con aquella voz tan rara y babosa solo podía significar una cosa: que se disponía a envenenarme.

Prue me cogió por el brazo.

—Perdón por llegar tarde. La orquesta de la señorita Marsh estaba tocando en el cenador y estábamos disfrutando tanto de la interpretación que el tiempo se nos ha pasado volando.

A la anciana le tembló ligeramente el ojo derecho, pero se recobró enseguida.

—No importa, queridos.

Le entregó la bandeja de galletas a una de mis tías y le indicó a la otra que cogiera nuestras mochilas.

Una gota de sudor me resbaló por la nuca, a pesar de que el aire era fresco. Todo el mundo —cincuenta personas por lo menos— nos estaba mirando. Hasta el tío abuelo Bartholomew, que llevaba años enzarzado con mi abuela en una sangrienta batalla por la Casita. Al pobre hombre le faltaba el ojo izquierdo y la abuela juraba que se debía a un «desafortunado encuentro» con un atizador. En realidad, yo creo que ella le apuntaba al corazón, pero había fallado.

La abuela le dio a Prue un torpe abrazo, con los brazos tiesos como ramas. Luego le dio una palmadita en la espalda, como si estuviera ayudando a un bebé a eructar.

Yo retrocedí un paso, pero mis primos se me acercaron rápidamente.

—Prosp, me alegro de verte —dijo David, que una vez me había encerrado en la bodega de la Casita durante diez horas para ver si los ratones se me comían.

—¡Ha pasado mucho tiempo! ¿Qué tal? —preguntó Josh, que en una ocasión había hecho correr por la academia el rumor de que yo aún mojaba la cama.

Sarah, que le había robado a mi abuela uno de sus brazaletes de diamantes y me h

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos