La primera novela gráfica de Emil Ferris, «Lo que más me gustan son los monstruos», fue publicada en 2017, cuando ella sumaba 55 años. La obra devino en fenómeno editorial sin apenas precedentes, haciéndose con un buen puñado de premios internacionales (¡más de veinte!) y coronando más de 100 listas como lo mejor del año. Siete años después, este 11 de abril de 2024, Ferris regresa con la segunda entrega, uno de los títulos más esperados de nuestra época. «Lo que más me gustan son los monstruos 2» vuelve a combinar un argumento arrollador que viaja del terror a la distopía con una estética extrema realizada a bolígrafo y un afiladísimo mensaje social. Y lo hace, claro, a través de su protagonista, Karen Reyes, una niña de diez años que crece (y sobrevive) como buenamente puede en el volátil Chicago de los sesenta. Aprovechando su lanzamiento en español bajo edición de Reservoir Books, LENGUA tiene el placer de publicar 13 páginas nunca vistas (ni disfrutadas) en el idioma de Cervantes y una carta de presentación firmada por Jaume Bonfill, director literario de Reservoir Books y responsable de que el libro vea la luz en castellano antes de que se lance la versión en inglés (que será en mayo).