Título original: Defy gravity
Traducción: Paula Vicens
1.ª edición: enero 2012
© Caroline Myss, 2009
© Ediciones B, S. A., 2012
Consell de Cent, 425-427 - 08009 Barcelona (España)
www.edicionesb.com
Publicado originalmente por Hay House, Inc. USA
ISBN EPUB: 978-84-15389-38-5
Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el ordenamiento jurídico, queda rigurosamente prohibida, sin autorización escrita de los titulares del copyright, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.
Para mis ahijados
Angela, Rachel, Eddie, Jimmy,
Basile, Lacey, Eben y Sam
Portadilla
Créditos
Dedicatoria
Prólogo de Andrew Harvey
Una introducción mística a la curación
1. Más allá de la razón: la curación en la era de la energía
«La curación es auténtica»
La curación como experiencia mística
El desafío de sanar hoy
El factor de la gravedad
2. La primera verdad: no puedes razonar con la enfermedad, las crisis ni con Dios
No hace falta saber
Razones irracionales
A escala mundial
Características de la razón
Lo que no es necesario para la curación
3. La segunda verdad: conectar con el sentido y el propósito
La curación y la búsqueda de sentido y propósito
El poder: del más elemental al sentido y el propósito
Una mirada más atenta al sentido y el propósito
La elección curativa de la transformación
Tu diario: explorando el sentido y el propósito
4. La tercera verdad: navegar con valentía por la noche oscura del alma
El viaje curativo de la noche oscura
Las siete pasiones oscuras y la curación
De la oscuridad a la luz
5. La cuarta verdad: confía en el poder de tus bendiciones
Entonces, ¿en qué consiste la gracia?
Entrando en tu luz: conociendo tus gracias
Las siete gracias
Vivir las gracias
6. La quinta verdad: desafiar la gravedad y aprender a pensar como un místico
El reino de la ley mística
De la energía a la conciencia mística
Las cinco leyes místicas
La vida sin gravedad
Digno de reflexión
7. Más allá de la enfermedad: viviendo en un campo de gracia
Agradecimientos
Acerca de la autora
Prólogo
Brillantez y pasión con claridad forense y una compasión verdaderamente ilimitada. Éstas son las cualidades que cabe esperar del extraordinario trabajo de Caroline Myss, de las cuales hace un provocativo despliegue en su última obra, Desafiar la gravedad. Lo destacable e inspirador de Caroline, como escritora, maestra y persona, es su modo de reinventarse continuamente, su constante esfuerzo por lograr una integración cada vez mayor de mente, corazón, cuerpo y alma. Para ella, esta búsqueda del campo de fuerza unificado de la verdad no es nunca exclusivamente individual, sino que tiene lugar en un contexto de apremiante y radical confrontación con nuestra crisis mundial, esa que amenaza actualmente la supervivencia de la especie humana y de la mayor parte de la naturaleza, y nace del apasionado deseo de la curación tanto personal como planetaria.
El núcleo de Desafiar la gravedad es esta amenazadora crisis. Caroline Myss sabe exactamente en qué punto nos encontramos del enorme desastre que nosotros mismos hemos provocado, una catástrofe en aumento engendrada por nuestra adicción a la razón y el abandono de lo sagrado y de las leyes místicas, rigurosas y exigentes, que gobiernan su aplicación vital. Nuestra supervivencia se ve amenazada por todas partes: por los demonios que ha desatado nuestro empeño en dominarnos los unos a los otros y dominar la naturaleza; por nuestro modo viciado y tribal de entender la religión, que en lugar de resolver los conflictos los alimenta, y por nuestro permanente rechazo a afrontar los fantasmas personales y colectivos de codicia, miedo, crueldad y oculta desesperación en nuestra naturaleza humana sin transformar.
En Desafiar la gravedad, Caroline Myss nos plantea una salida a esta pesadilla: una salida que ella, sin duda alguna, ha forjado en el centro de su propia existencia, luchando toda la vida con los problemas y las posibilidades de curación. Esta salida nos exige afrontar dos hechos: que la Era de las Luces, la era de la primacía de la razón y de las explicaciones puramente materialistas y científicas de la realidad, está en bancarrota y no puede ofrecernos una auténtica guía, y que nuestro mejor recurso estriba no en nuestra sabiduría tecnológica ni en nuestras «soluciones» políticas racionales, sino en la verdad de nuestra naturaleza divina interior y su asombrosa permeabilidad al poder divino de la gracia transformadora. Dicho poder es el que ha experimentado en sus propias carnes Caroline Myss, y hacia ese divino poder universal supremo atrae nuestra mirada una y otra vez de modos progresivamente más reveladores en su nuevo libro, desafiándonos a todos a aprender las difíciles lecciones de humildad, rendición, perdón incondicional, compr