Terra Nova 3

Varios autores

Fragmento

cap

Presentación

Bienvenido/a a Terra Nova, su antología de ciencia ficción contemporánea. El libro que ahora tiene en sus manos ha sido posible gracias al éxito comercial y de crítica cosechado por los volúmenes anteriores, y su objetivo sigue siendo el mismo: incluir algunas de las mejores narraciones breves de la ciencia ficción mundial escritas en los últimos años y fomentar al mismo tiempo la producción autóctona de una narrativa de género con calidad literaria y especulativa. Historias cercanas a las preocupaciones e inquietudes del ciudadano medio, que ahonden en aspectos más humanos y no tanto tecnológicos y que transcurran, por lo general, en nuestro presente o en un futuro próximo reconocible.

En esta ocasión he preferido asentar las bases de la antología sobre los fuertes pilares de algunos de los escritores más destacados del momento, como Paolo Bacigalupi y China Miéville, para los que ha sido realmente difícil encontrar un relato adecuado debido a la escasez de material inédito en español. Dos excelentes narradores, también en formato breve, de los que no puedo por menos que recomendar la extraordinaria antología La bomba número seis y otros relatos (Fantascy, 2013) del primero —a mi juicio, una de las mejores recopilaciones de autor único publicadas en el último cuarto de siglo— y la aún inédita Looking for Jake del segundo.

Además de estos dos destacados escritores, el plantel de colaboraciones extranjeras se completa con una novela corta merecedora del premio Sturgeon en 2012 del reputado Paul McAuley, conocido en España por su serie de la Confluencia, un nuevo cuento del ya imprescindible Ken Liu —nada menos que el relato ganador del último premio Hugo— y, para finalizar, un relato largo de Liu Cixin, probablemente el escritor de ciencia ficción más destacado de la República Popular China, cuya fama traspasa fronteras y que ha sido traducido directamente del mandarín estándar para preservar al máximo el texto original.

En cuanto a relatos escritos originalmente en español, contamos con obras notables de narradores de amplio currículo como Emilio Bueso, Eduardo Vaquerizo y Sofía Rhei, ganadora de la convocatoria abierta para formar parte de este volumen, nuevas voces como Ricardo Montesinos y autores procedentes de Iberoamérica como el chileno Jorge Baradit, todo un referente al otro lado del Atlántico. Como colofón, la obra ganadora del último premio UPC de la Universitat Politècnica de Catalunya, el galardón más prestigioso del género en España, concedido a la novela corta La epopeya de los amantes de Miguel Santander.

Ahora es tiempo de adentrarse, sin mayor dilación, en las páginas de este libro. Conocer de primera mano tramas que nos hablan acerca de ética periodística, integración de minorías étnicas dentro de la cultura global o la importancia de la continuidad con el pasado, plantean miradas distópicas e ideas altamente especulativas como la adaptación de la sociedad humana al cambio climático, el desarrollo de un nuevo lenguaje capaz de moldear el pensamiento, un universo poblado de surrealistas fuerzas sobrenaturales o enigmas procedentes del remoto pasado.

En suma, un nuevo volumen de la que es su antología de ciencia ficción contemporánea. Porque usted, amable lector, así lo ha querido. Per aspera ad astra.

MARIANO VILLARREAL

novaficcion@gmail.com

@literfan

cap-1

EL JUGADOR

Paolo Bacigalupi

cap-1

Paolo Bacigalupi (Colorado Springs, Estados Unidos, 1972) es un escritor que se dio a conocer en el terreno de la ciencia ficción con un puñado de relatos publicados en las revistas The Magazine of Fantasy and Science Fiction y Asimov’s Science Fiction Magazine, cuentos que sorprendieron por su originalidad y argumento altamente especulativo y le valieron ser finalista en varias ocasiones de los premios Hugo y Nebula. Su primera novela, La chica mecánica (Plaza & Janés, 2011) causó sensación tanto a nivel de crítica como lectores, obteniendo los premios Hugo, Nebula, John W. Campbell Jr., Locus de Primera Novela, Compton Crook, Ignotus y muchas otras nominaciones más. Posteriormente llegarían El cementerio de barcos (Plaza & Janés, 2012, premio Michael L. Printz) y su excepcional recopilatorio La bomba número seis y otros cuentos (Fantascy, 2013, premio Locus de mejor Antología). Junto a China Miéville, está considerado como uno de los puntales de la ciencia ficción moderna.

Su narrativa se caracteriza por tratar, con notable trasfondo filosófico, algunos de los grandes problemas, preocupaciones y desafíos que afectan a nuestro presente y futuro próximos: la destrucción del medio ambiente, el cambio climático, el agotamiento de las materias primas, el creciente poder de las multinacionales agroalimentarias, los peligros de la globalización… grandes ideas planteadas con un estilo moderno, inteligente y capaz de interesar no solo al aficionado al género sino a cualquier lector preocupado por la vertiginosa transformación de nuestro mundo.

«El jugador» es uno de los escasos relatos del autor que aún permanecía inédito en lengua española. Una historia extraordinaria sobre dignidad en el terreno del periodismo y de lucha en favor de los derechos civiles, temas de notable actualidad en nuestros días, que se complementa con una reflexión acerca de la integración de las minorías étnicas dentro de una cultura globalizada. Fue publicado originalmente en la antología Fast Forward 2, editada por Lou Anders, y nominado a los premios Hugo, Nebula, Sturgeon y Locus del año 2009.

cap-1

 

A mi padre le gustaba apostar. Creía en los milagros del karma y el azar. Veía números de la suerte en las matrículas de los coches y se gastaba el dinero en boletos de lotería y peleas de gallos. No era ningún gigante, ni mucho menos, pero en retrospectiva, cuando pienso en los combates de muy thai a los que me llevaba, a mí me lo parecía. Apostaba, ganaba, se reía y bebía laolao con los amigos, y todos se me antojaban enormes. Bajo la sofocante llovizna de Vientián, era un espectro con suerte que se paseaba por las calles irisadas en la oscuridad.

Para mi padre todo era un juego: la ruleta y el blackjack, las nuevas variedades de arroz y la

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tus libros guardados