Komarr (Las aventuras de Miles Vorkosigan 11)

Lois McMaster Bujold

Fragmento

Presentación para la edición original en NOVA

PRESENTACIÓN

para la edición original en NOVA

De nuevo el presentador está sin palabras. Con éste son ya once los títulos de Lois McMaster Bujold que se han publicado en NOVA, diez de ellos con aventuras de ese entrañable personaje que es Miles Vorkosigan. ¿Queda algo nuevo por decir sobre este excepcional fenómeno de la ciencia ficción de los últimos años? Me temo que no. Cuatro premios Hugo, dos Nebula y dos Locus es el bagaje que ha obtenido ya, en sólo seis años, la serie de aventuras protagonizada por Miles Vorkosigan. Los tres premios Hugo de novela larga obtenidos por Lois McMaster Bujold en esta serie, se acercan al récord de Heinein (cuatro Hugo de novela), y superan ya los dos Hugo de novela conseguidos en toda una vida por autores consagrados como Asimov, Clarke, Le Guin, Zelazny o Leiber. Un hito indiscutible en la historia del género. Es evidente que hay algo mágico en la sorprendente capacidad de esta autora para hacer que sus lectores se diviertan y pidan más, más y más. Soy sorprendido testigo de cómo los lectores de NOVA se han dirigido a mí, ya sea directamente o a través de la editorial, requiriendo que apareciesen más títulos de una serie que es, con mucho, la más larga de las aparecidas en NOVA. Con gran satisfacción acepto sus sugerencias. (No soy masoquista y me gusta divertirme, y debo decir que me divierto, y mucho, con las aventuras de Miles.) De todos modos, no hay mal que cien años dure. Y en este caso, ni siquiera dos años... Tras haber recuperado una obra añeja como HERMANOS DE ARMAS (NOVA 126) en septiembre de 1999, llega ahora una novela reciente, KOMARR (NOVA 134), que será seguida el próximo año por UNA CAMPAÑA CIVIL, prevista en NOVA para principios de 2002. Sigue quedando pendiente un viejo título de cuando se inició la serie, FRAGMENTOS DE HONOR (1986), pero todo se andará.

De nuevo el presentador está sin palabras. Con éste son ya once los títulos de Lois McMaster Bujold que se han publicado en NOVA, diez de ellos con aventuras de ese entrañable personaje que es Miles Vorkosigan. ¿Queda algo nuevo por decir sobre este excepcional fenómeno de la ciencia ficción de los últimos años? Me temo que no.

Cuatro premios Hugo, dos Nebula y dos Locus es el bagaje que ha obtenido ya, en sólo seis años, la serie de aventuras protagonizada por Miles Vorkosigan. Los tres premios Hugo de novela larga obtenidos por Lois McMaster Bujold en esta serie, se acercan al récord de Heinein (cuatro Hugo de novela), y superan ya los dos Hugo de novela conseguidos en toda una vida por autores consagrados como Asimov, Clarke, Le Guin, Zelazny o Leiber. Un hito indiscutible en la historia del género. Es evidente que hay algo mágico en la sorprendente capacidad de esta autora para hacer que sus lectores se diviertan y pidan más, más y más. Soy sorprendido testigo de cómo los lectores de NOVA se han dirigido a mí, ya sea directamente o a través de la editorial, requiriendo que apareciesen más títulos de una serie que es, con mucho, la más larga de las aparecidas en NOVA. Con gran satisfacción acepto sus sugerencias. (No soy masoquista y me gusta divertirme, y debo decir que me divierto, y mucho, con las aventuras de Miles.) De todos modos, no hay mal que cien años dure. Y en este caso, ni siquiera dos años... Tras haber recuperado una obra añeja como HERMANOS DE ARMAS (NOVA 126) en septiembre de 1999, llega ahora una novela reciente, KOMARR (NOVA 134), que será seguida el próximo año por UNA CAMPAÑA CIVIL, prevista en NOVA para principios de 2002. Sigue quedando pendiente un viejo título de cuando se inició la serie, FRAGMENTOS DE HONOR (1986), pero todo se andará.

Para el fanzine LOCUS y para muchos aficionados a la ciencia ficción, 1989 fue «el año de Dan Simmons». Así se afirma en un insólito e inusual reportaje especial que el mencionado prozine dedicaba a este nuevo autor en febrero de 1990. Pero ¿quién es Dan Simmons?, ¿quién es ese recién llegado al género de la ciencia ficción?

No abundan los datos sobre la persona de Simmons. Sabemos que ha sido profesor de literatura y redacción, así como director de programas de enseñanza para jóvenes superdotados. En 1982 ganó el primer concurso Rod Sterling Story Contest de relatos cortos, y la popular revista Twilight Zone le consideró el mejor escritor novel del año. Tres años más tarde llegó la confirmación: su primera novela. SONG OF KALI (1985, prevista en Ediciones B, Éxito Internacional), obtuvo el premio mundial de fantasía (World Fantasy Award).

Sin embargo, hubo que esperar hasta 1989 para que se produjera el definitivo salto a la fama de este sorprendente autor. Ese año, Simmons publicó tres nuevas novelas de temáticas y géneros diversos, todas ellas con gran éxito de crítica y muy apreciadas por el público lector.

Si usted se acerca por primera vez al mundo de Miles Vorkosigan, bienvenido, esta presentación puede ser para usted (aun con mi convencimiento de que abuso: si usted conociera la serie, se saltaría la presentación e iría directamente a lo que importa, la nueva aventura de Miles). Pero si usted es un veterano lector de esta divertida e irónica serie de aventuras espaciales, tal vez comparta conmigo la sorpresa de saber que Miles se enamora. Una gran novedad.

Claro que, a los treinta años, incluso un héroe como Miles tiene derecho a enamorarse. Dada la peculiar idiosincrasia del personaje, no es de extrañar que eso le ocurra nada menos que en Komarr, un planeta todavía resentido contra los Vorkosigan, y donde alientan movimientos rebeldes terroristas que desean independizarse para siempre de Barrayar. No, para Miles, incluso eso de enamorarse no va a resultar fácil...

Komarr se convertirá en un jardín... dentro de unos mil años o más. O seguirá siendo el inhóspito, peligroso e inhabitable lugar que todavía es, si el proceso de terraformación fracasa. Un accidente ha averiado el espejo solar, elemento vital para el proceso de terraformación, y el emperador Gregor de Barrayar envía a su nuevo Auditor Imperial, lord Miles Vorkosigan para descubrir qué ha ocurrido.

Pero Komarr todavía recuerda la matanza que ordenara el padre de Miles y maldice el odiado nombre de Vorkosigan. En las claustrofóbicas cúpulas de Komarr, el peligro acecha con posibles secuestros, víctimas inocentes o no y, tal vez, terroristas rebeldes que pretenden independizarse definitivamente de Barrayar.

Además, una cosa es enamorarse, y otra algo más complicada es conseguir los favores de la persona amada... Y ésa, como era de esperar, es otra historia, el episodio que se cuenta en UNA CAMPAÑA CIVIL, que intentaremos publicar en febrero de 2002.

Vale ya, me despido de los veteranos. Lo que sigue es, básicamente, para los nuevos lectores (

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos