Nuevas cartas memorables

Shaun Usher

Fragmento

Page 4 of 201
Este libro tiene su origen en lettersofnote.com, una página web creada en 2009 como homenaje a la correspondencia tradicional, cuyo número de visitas supera ya los cien millones. En octubre de 2013 se publicaba el primer volumen de Cartas memorables, seguido el mismo año por el primer Letters Live, un espectáculo en directo con lectura de cartas memorables a cargo de intérpretes de talla internacional.Desde entonces han crecido juntos, como hermanos: mientras el fenómeno de cartas memorables se extendía a todo el mundo, las funciones de Letters Live llegaban a escenarios tan emblemáticos como el Royal Albert Hall de Londres o el teatro del Ace Hotel de Los Ángeles.Quien desee más información puede visitar lettersofnote.com y letterslive.com. Por otra parte, ya están disponibles audiolibros de cartas memorables leídos por un reparto excepcional, procedente de la gran cantera de talentos que tantos aplausos recibe en los espectáculos de Letters Live.
background image
background image
Traducción del inglés de María José Díez, Enrique de Hériz y Jofre HomedesEl arte de la correspondencia escrita a través de 115 fascinantes epístolasEl arte de la correspondencia escrita
background image
Título original: Letters of Note: Correspondence Deserving of a Wider AudiencePrimera edición: abril de 2025© 2021, Shaun Usher, por la selección y las introducciones© autores individuales, por las cartas individualesPublicado por acuerdo con Canongate Books Ltd, 14 High Street, Edimburgo EH1 1TE© 2025, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2025, María José Díez, Enrique de Hériz y Jofre Homedes, por la traducción«París, a 17 de febrero de 1903» © Copyright de la traducción Jesús Munárriz/Ediciones Hiperión del libro Cartas a un joven poeta, de Rainer Maria Rilke, Madrid, Ediciones Hiperión, 2004.Las páginas 335-336 son una ampliación de esta página de créditosPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección de la propiedad intelectual. La propiedad intelectual estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes de propiedad intelectual al no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 67.3 del Real Decreto Ley 24/2021, de 2 de noviembre, PRHGE se reserva expresamente los derechos de reproducción y de uso de esta obra y de todos sus elementos mediante medios de lectura mecánica y otros medios adecuados a tal fin. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.En caso de necesidad, contacte con: seguridadproductos@penguinrandomhouse.comISBN: 978-84-19456-21-2Composición digital: www.acatia.es
Para Karina
viiIntroducción xv1. MISSCONES2De la reina Isabel II a Dwight D. Eisenhower, presidente de Estados Unidos2.DESDEELINFIERNO8De Jack el Destripador a George Lusk3.MEVANAEJECUTAR10De María Estuardo a Enrique III de Francia4.MEHANCONTADOQUELEGUSTALASOPADETOMATE16De William P. MacFarland a Andy Warhol5.BILLHICKSSOBRELALIBERTADDEEXPRESIÓN17De Bill Hicks a un sacerdote6.LANATURALEZAVIRGEN20De Wallace Stegner a David E. Pesonen7.RESPIRARUNAVEZMÁSPORDIOS27De Jacob Vowell a Sarah Ellen8.ELHOMBREELEFANTE29De Francis Carr-Gomm a The Times9.MEGUSTANLASPALABRAS34De Robert Pirosh a diversos destinatarios10.YANOPUEDOLUCHARMÁS36De Virginia Woolf a Leonard Woolf11.HACIALAETERNIDAD38De Vilma Grünwald a Kurt Grünwald12.TANHORRIBLECOMOSUTÍTULO40De Ian Main al director de comedias y programas de variedades13.MEQUEDOESTUPEFACTOYHORRORIZADO41De Charles Dickens a The Times14.CINCUENTATIRADORASDEPRIMERA,ASUDISPOSICIÓN44De Annie Oakley a William McKinley, presidente de Estados Unidos15.ALDIABLOCONHITLER46De Patrick Hitler a Franklin D. Roosevelt, presidente de Estados Unidos16.NOSACUDAMIÁRBOL49De Shirley Jackson a un lector descontento17.¡CÓMOMEGUSTARÍATRABAJARPARAUSTEDES!50De Eudora Welty a la revista The New YorkerCONTENIDO
18.ESTARÉENLOSÁRBOLES52De Kathleen Keyes a The Irish Times19.CINCOACCIDENTESENDOSMINUTOS53De Fred Allen al Departamento de Seguros del estado de Nueva York20.AMIANTIGUOAMO55De Jourdon Anderson a Patrick Henry Anderson21.MIBUENAMIGOROOSVELT58De Fidel Castro a Franklin D. Roosevelt, presidente de Estados Unidos22.UNHOMBREHADESERALGO;HADEIMPORTAR62De Hunter S. Thompson a Hume Logan23.LESRUEGOQUESEQUEDENCONMIHIJO66De varias madres al hospicio Foundling24.OH,EUNUCODELLENGUAJE70De Robert Burns a un crítico25.CARTAPERSONALDESTEVEMARTIN71De Steve Martin a Jerry Carlson26.¿ESUNADESHONRANACERCHINO?72De Mary Tape al Consejo Escolar de San Francisco27.MALDITASEA,LOPARTOPARAQUEQUEDEPARTIDO74De Raymond Chandler a Edward Weeks28.TEESTARÉESPERANDO76De la esposa de Kimura Shigenari a su marido29.MIMUSANOESUNCABALLO79De Nick Cave a la MTV30.NUESTROFRANK80De la familia Connell a la familia Ciulla31.NOMEDANMIEDOLOSROBOTS.MEDANMIEDOLASPERSONAS82De Ray Bradbury a Brian Sibley32.ACTUAR84De Sol LeWitt a Eva Hesse33.¿QUÉDICES?NOTEOIGO…91De Katharine Hepburn a Spencer Tracy34.ELHACHA94De Charles M. Schulz a Elizabeth Swaim35.AMOAMIESPOSA.MIESPOSAHAMUERTO96De Richard Feynman a Arline Feynman36.NOERESTANAMABLECOMOANTES99De Clementine Churchill a Winston Churchillviii
37.SÍ,VIRGINIA,SANTACLAUSEXISTE100De Virginia O’Hanlon al director de The Sun38.LEACABODEESCRIBIRUNALARGACARTA102De Alfred D. Wintle al director de The Times39.VENVE

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos