Título original: Pandora
Traducción: Camila Batlles
1.ª edición: septiembre 2005
© 1999, 1998 by Anne O'Brien Rice
© Ediciones B, S.A., 2005
para el sello Zeta Bolsillo
Bailén, 84 - 08009 Barcelona (España)
www.edicionesb.com
Depósito Legal: B.15607-2012
ISBN EPUB: 978-84-9019-072-2
Gracias por comprar este ebook.
Visita www.edicionesb.com para estar informado de novedades, noticias destacadas y próximos lanzamientos.
Síguenos en nuestras redes sociales
Maquetación ebook: emicaurina@gmail.com
Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el ordenamiento jurídico, queda rigurosamente prohibida, sin autorización escrita de los titulares del copyright, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.
DEDICADO A
STAN, CHRISTOPHER Y MICHELE RICE
A
SUZANNE SCOTT QUIROZ
Y
VICTORIA WILSON
EN MEMORIA DE
JOHN PRESTON
A
LOS IRLANDESES DE NUEVA ORLEANS
QUIENES, EN LA DÉCADA DE 1850,
CONSTRUYERON EN LA CALLE CONSTANCE
LA GRAN IGLESIA DE ST. ALPHONSUS,
LEGÁNDONOS, A TRAVÉS DE LA FE,
LA ARQUITECTURA Y EL ARTE,
UN MONUMENTO ESPLÉNDIDO
A
«LA MAGNIFICENCIA DE GRECIA
Y LA GRANDEZA DE ROMA»
De la señora Moore y el eco
en las cuevas de Marabar
... pero el eco comenzó a minar de una forma indescriptible su dominio sobre su vida. El eco, que se producía en un momento en que ella se sentía fatigada, había murmurado: «Pathos, piedad, coraje [...], existen, pero son idénticos, al igual que la podredumbre. Todo existe, nada posee valor.»
E. M. F ORSTER,
Pasaje a la India
Vosotros creéis que existe un Dios. Hacéis bien: los demonios también lo creen, y tiemblan.
Epístola General de Santiago, 2,19
Qué ridículo y qué extraño es aquel que se asombra de lo que ocurre en la vida.
M ARCO A URELIO,
Meditaciones
Otra parte de nuestra misma creencia sostiene que muchas criaturas se condenarán; por ejemplo los ángeles que cayeron en desgracia debido al orgullo y que se convirtieron en demonios; y los hombres de la tierra que mueren alejados de la fe de la santa Iglesia, concretamente los paganos; y también aquellos que están bautizados pero llevan una vida impía, y mueren sin amor; todos ellos se abrasarán en las llamas eternas del infierno, como nos enseña la santa Iglesia. Por consiguiente, me pareció imposible que todo saliera bien, tal como nuestro Señor me estaba demostrando ahora. Yo no tenía una respuesta a esta revelación, salvo ésta: «Lo que a ti te parece imposible, para mí no lo es. Cumpliré mi palabra a rajatabla, y haré que todo salga bien.» Eso fue lo que me reveló la gracia de Dios...
J ULIAN DE N ORWICH,
Revelaciones del amor divino
Contenido
Portadilla
Créditos
Dedicatoria
Citas
1
2
3
4
5
6