¡UF, MENUDO AÑO! HA SIDO TODA UNA AVENTURA, QUE HA SUPUESTO un inmenso trabajo para todas las personas involucradas. Me aseguraré de no dejarme a nadie por mencionar en esta sección, pero quiero dar desde el principio las gracias a todos. Ha sido un esfuerzo hercúleo editar, ilustrar y entregar estos libros.
Nuestro editor para esta novela ha sido Moshe Feder, mi viejo compañero de fechorías y el hombre que me descubrió. Nos ha encantado trabajar de nuevo con él, y me alegro de que estuviera aquí para ayudarme con este nuevo paso en el periplo de Nómada. Un agradecimiento muy especial para el doctor Joseph Jensen por su ayuda con la astrofísica, ya que este libro era un poco peliagudo en ese aspecto. Y también al equipo de Arcanistas del Cosmere. Sois geniales.
Estoy representado por el estupendo equipo de la agencia literaria JABberwocky, que capitanea Joshua Bilmes. Gracias también a Susan Velazquez y Christina Zobel.
Este libro es un poco raro comparado con las otras novelas secretas, ya que tenemos tres ilustradores, no uno solo. Queríamos probar con alguna gente nueva y encontramos a varias personas que encajaban bien con esta novela concreta. Gracias a todos ellos por su asombroso trabajo. Estos proyectos se hicieron aún más especiales gracias a su implicación. Ernanda Souza se ha encargado de las guardas, las ilustraciones a color y el arte conceptual. El resultado es maravilloso y fue un placer trabajar con ella. Nabetse Zitro ha hecho las ilustraciones interiores, colaborando de nuevo con nosotros después del increíble trabajo que hizo en las páginas nuevas para la edición ómnibus de la novela gráfica Arena blanca. Y kudriaken creó la espectacular ilustración de cubierta.
Bill Wearne, nuestro representante de impresión en American Print and Bindery, ha hecho verdadera magia con cada una de estas novelas secretas. Se lo agradecemos mucho a él, a la gente de imprenta, al taller de encuadernación y a todas las personas que ayudaron a producir este libro. Debi Bergerson ha sido crucial en la parte de imprenta, y Chad Dillon se desvivió por conseguirnos unos materiales de encuadernación de la más alta calidad.
Y pasemos ya a los departamentos de Dragonsteel. Tengo conmigo al mejor equipo del sector, y todos se han deslomado con estas novelas secretas.
Isaac StÙart es nuestro vicepresidente de Desarrollo Creativo. En su equipo están Ben McSweeney (que creó un estupendo arte conceptual para mantener una visión coherente del proyecto), Rachael Lynn Buchanan (que cargó con mucho peso ayudando a Isaac a trabajar con los ilustradores, eligiendo qué escenas plasmar y estando encima de los detalles), Jennifer Neal, Hayley Lazo, Priscilla Spencer y Anna Earley.
El Instructivo Peter Ahlstrom es nuestro vicepresidente del Departamento Editorial. Su equipo incluye a Karen Ahlstrom, Kristy S. Gilbert, Jennie Stevens (nuestra editora interna para este libro), Betsey Ahlstrom y Emily Shaw-Higham. Kristy Kugler ha sido la revisora de esta novela.
El Departamento Narrativo lo compone solo Dan Wells, que también es vicepresidente. Pero le dejamos que mangonee a Ben para compensarlo.
Nuestra directora ejecutiva es Emily Sanderson, y el equipo de Operaciones lo componen Matt «Matt» Hatch, Emma TanStoker, Jane Horne, Kathleen Dorsey Sanderson, Makena Saluone, Hazel Cummings y Becky Wilson.
Adam Horne, también conocido como el Gran Maestre de Corgis, es nuestro vicepresidente de Publicidad y Marketing. En su equipo están Jeremy Palmer, Taylor D. Hatch y Octavia Escamilla.
Kara Stewart dirige como vicepresidenta nuestro Departamento de Promoción, Acontecimientos y Asegurarse De Que Os Lleguen Las Cajas Con Cosas. Su equipo lo componen Emma Tan-Stoker, Christi Jacobsen, Kellyn Neumann, Lex Willhite, Mem Grange, Michael Bateman, Joy Allen, Ally Reep, Richard Rubert, Katy Ives, Brett Moore, Dallin Holden, Daniel Phipps, Jacob Chrisman, Alex Lyon, Matt Hampton, Camilla Cutler, Quinton Martin, Esther Grange, Logan Reep, Laura Loveridge, Amanda Butterfield, Gwen Hickman, Donald Mustard III, Zoe Hatch, Pablo Mooney, Braydonn Moore, Avery Morgan, Nathan Mortensen, Christian Fairbanks, Dal Hill, George Kaler, Kathleen Barlow, Kaleigh Arnold, Kitty Allen, Rachel Jacobsen, Sydney Wilson, Katelyn Hatch y Judy Torsak.
Quiero dar las gracias también a Oriana Leckert de Kickstarter y a Anna Gallagher, Palmer Johnson y McKynzee Wiggins (creadora jefa de insignias) de BackerKit.
Mi grupo de escritura para esta novela ha estado formado por Emily Sanderson, Kathleen Dorsey Sanderson, Peter Ahlstrom, Karen Ahlstrom, Darci Stone, Eric James Stone, Alan Layton, Ethan Skarstedt, Ben Olsen y Dan Wells.
Entre los lectores alfa de este libro se cuentan Karen Ahlstrom, Joy Allen, Christi Jacobsen, Brett Moore, Brad Neumann, Kellyn Neumann, Ally Reep, Emma Tan-Stoker, Sean VanBlack y Dan Wells.
Los lectores beta han sido Ravi Persaud, Ian McNatt, Brandon Cole, Shannon Nelson, Ben Marrow, Jennifer Neal, Poonam Desai, Chris McGrath, Sumejja Muratagić-Tadić, Kendra Alexander, Zenef Mark Lindberg, Paige Phillips, Rosemary Williams, Eric Lake, David Behrens, William Juan y Erika Kuta Marler. Querría dar las gracias en particular a Mikah Kilgore, también lectore beta, por sus comentarios sobre las descripciones de las imágenes para el ebook y el audiolibro.
El equipo de lectura gamma incluyó a muchos de los lectores beta, además de a Evgeni «Argent» Kirilov, Joshua Harkey, Ross Newberry, Tim Challener, Jessica Ashcraft, Ted Herman, Brian T. Hill, Rob West, Paige Vest, Gary Singer, Darci Cole, Kalyani Poluri, Jayden King, Lingting «Botanica» Xu, Glen Vogelaar, Bob Kluttz, Billy Todd, Megan Kanne, Eliyahu Berelowitz Levin, Aaron Ford, Jessie Lake y Sam Baskin.
Nuestro equipo de Arcanistas está compuesto, entre otros, por Eric Lake, Evgeni «Argent» Kirilov, Ben Marrow, David Behrens, Ian McNatt y Joshua Harkey.
Dado que con este libro concluye el Kickstarter de las novelas secretas, quería aprovechar esta última oportunidad para daros las gracias a todos. Quizá los libros los haya escrito yo, pero vosotros creasteis el acontecimiento en que se han convertido. Habéis hecho muy especial este año. Leed el libro y seguimos en el posfacio.
BRANDON SANDERSON