Que Hayao Miyazaki es una de las grandes figuras de la animación de los últimos 40 años es algo que a estas alturas ya nadie puede poner en duda, y es por eso que el anuncio de una nueva película (¡este señor no quiere retirarse!) o cualquier publicación que lleve su firma es una excusa para festejar entre todos aquellos que hemos caído rendidos ante su talento: casi de forma paralela al estreno de su más reciente película, «El chico y la garza», nos ha llegado tanto en castellano como en catalán «El viaje de Shuna» (Salamandra Graphic), una obra inédita en España, en la que vemos a un Miyazaki anterior a la fundación de Ghibli ofreciendo al lector algo que se encuentra a medio camino entre el libro ilustrado y el manga. Esto puede sorprender a los que solo conozcan la faceta de director de animación del Miyazaki, así que puede ser interesante que hagamos un breve repaso a su figura en su totalidad. Oriol Estrada, divulgador de cultura japonesa especializado en manga y anime y organizador del Salón del Manga de Barcelona, nos lleva de la mano por este fascinante camino.