• ¡En oferta!
  • -5%
Viaje de Londres a Génova a través de...
Pagos 100% seguros
Giuseppe Baretti
Giuseppe Baretti Ver Más
Giuseppe Baretti (Turín, 1719-Londres, 1789) fue periodista y lexicógrafo. Entre 1751 y 1760 vivió en Londres con la intención, entre otras, de convertirse en «un caballero inglés». Allí trabó amistad con el...
Leer más

Giuseppe Baretti (Turín, 1719-Londres, 1789) fue periodista y lexicógrafo. Entre 1751 y 1760 vivió en Londres con la intención, entre otras, de convertirse en «un caballero inglés». Allí trabó amistad con el Doctor Johnson, Edmund Burke, el célebre actor David Garrick y el pintor Joshua Reynolds, todos los cuales testificaron a su favor cuando Baretti fue juzgado por apuñalar y matar, en una riña callejera, a un chulo de Haymarket.

También tuvo problemas con las autoridades venecianas por culpa de sus sarcasmos en la publicación periódica La Frusta Letteraria. Fue autor de un Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés, con el mérito de que ninguna de las dos lenguas era la suya original, y aunque su amistad con Johnson terminó a causa de una disputa sobre una partida de ajedrez entre los dos, el eximio Doctor dijo de él no haber conocido a otro hombre «que eleve su mente a mayor altura en la conversación, con tan extraordinario poder».

«Ojalá se hubiera quedado más tiempo en España», le escribió una vez el famoso Doctor Johnson a Joseph Baretti, «porque no hay país más desconocido para el resto de Europa.»

Pero Baretti permaneció en nuestro país lo bastante para publicar, en 1770 y bajo el título de Viaje de Londres a Génova a través de Inglaterra, Portugal, España y Francia, el mejor libro de viajes por la península escrito en el siglo XVIII en lengua inglesa, con una simpatía, una comprensión y un conocimiento de nuestras cosas y de nuestra cultura muy superior a los de la mayoría de visitantes extranjeros, anteriores o posteriores.

Leer menos
Ver Más

Viaje de Londres a Génova a través de Inglaterra, Portugal, España y Francia



Formatos disponibles
6,64 €
6,99 € (IVA Incl.)


Formatos disponibles
6,64 €
6,99 € (IVA Incl.)

Descubre aquí cómo leerlo o reproducirlo.

La Europa del siglo XVIII vista a través de los ojos de un viajero tan inteligente como desenfadado.

Introducción y traducción de Soledad Martínez de Pinillos, experta en literatura hispánica

Formatos disponibles
6,64 €
6,99 € (IVA Incl.)
6,64 €
6,99 € -0,35 €
(Impuestos incluidos)

La Europa del siglo XVIII vista a través de los ojos de un viajero tan inteligente como desenfadado.

Introducción y traducción de Soledad Martínez de Pinillos, experta en literatura hispánica


Viaje de Londres a Génova está formado por las cartas que Baretti escribió a su familia a lo largo de sus viajes por Europa. La descripción de las rutas que siguió, de los lugares que visitó, las comidas que probó y las costumbres que conoció demuestran un estilo prácticamente periodístico cercano y moderno. A través de sus viajes, Baretti, importante humanista, nos acerca a la realid...

Leer más

Viaje de Londres a Génova está formado por las cartas que Baretti escribió a su familia a lo largo de sus viajes por Europa. La descripción de las rutas que siguió, de los lugares que visitó, las comidas que probó y las costumbres que conoció demuestran un estilo prácticamente periodístico cercano y moderno. A través de sus viajes, Baretti, importante humanista, nos acerca a la realidad de su tiempo. Baretti fue un hombre de letras y avanzado a su tiempo cuya mirada crítica le supuso más de un problema con la Inquisición. Fue la voz incómoda de su tiempo y su vida, y este libro es un reflejo de ello. Lejos de ser un mero retrato costumbrista, el relato se convierte en un observatorio antropológico, político, religioso y social.

Leer menos

Colección
PENGUIN CLASICOS
Páginas
592
Traductor
Soledad Martínez de Pinillos
Target de edad
Adultos
Tipo de encuadernación
eBook
Idioma
ES
Fecha de publicación
20-06-2019
Autor
Giuseppe Baretti
Editorial
PENGUIN CLÁSICOS
Colección
PENGUIN CLASICOS
Páginas
592
Traductor
Soledad Martínez de Pinillos
Target de edad
Adultos
Tipo de encuadernación
eBook
Idioma
ES
Fecha de publicación
2019-06-20
Autor
Giuseppe Baretti
Editorial
PENGUIN CLÁSICOS
9788491054344

Pagos 100% seguros
Giuseppe Baretti
Giuseppe Baretti Ver Más
Giuseppe Baretti (Turín, 1719-Londres, 1789) fue periodista y lexicógrafo. Entre 1751 y 1760 vivió en Londres con la intención, entre otras, de convertirse en «un caballero inglés». Allí trabó amistad con el...
Leer más

Giuseppe Baretti (Turín, 1719-Londres, 1789) fue periodista y lexicógrafo. Entre 1751 y 1760 vivió en Londres con la intención, entre otras, de convertirse en «un caballero inglés». Allí trabó amistad con el Doctor Johnson, Edmund Burke, el célebre actor David Garrick y el pintor Joshua Reynolds, todos los cuales testificaron a su favor cuando Baretti fue juzgado por apuñalar y matar, en una riña callejera, a un chulo de Haymarket.

También tuvo problemas con las autoridades venecianas por culpa de sus sarcasmos en la publicación periódica La Frusta Letteraria. Fue autor de un Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés, con el mérito de que ninguna de las dos lenguas era la suya original, y aunque su amistad con Johnson terminó a causa de una disputa sobre una partida de ajedrez entre los dos, el eximio Doctor dijo de él no haber conocido a otro hombre «que eleve su mente a mayor altura en la conversación, con tan extraordinario poder».

«Ojalá se hubiera quedado más tiempo en España», le escribió una vez el famoso Doctor Johnson a Joseph Baretti, «porque no hay país más desconocido para el resto de Europa.»

Pero Baretti permaneció en nuestro país lo bastante para publicar, en 1770 y bajo el título de Viaje de Londres a Génova a través de Inglaterra, Portugal, España y Francia, el mejor libro de viajes por la península escrito en el siglo XVIII en lengua inglesa, con una simpatía, una comprensión y un conocimiento de nuestras cosas y de nuestra cultura muy superior a los de la mayoría de visitantes extranjeros, anteriores o posteriores.

Leer menos
Ver Más

Suscríbete a nuestras novedades editoriales

Actualidad

Artículos relacionados con este libro

Reseñas

Reseñas

Añadido a tu lista de deseos