Colson Whitehead escribió «El ferrocarril subterráneo» combinando fantasía e historia para contrarrestar el olvido de los horrores vividos por la población negra en los Estados Unidos. Galardonada con el Pulitzer y el National Book Award en 2016, la novela cuenta, en un estilo llano, con la impasividad de un documentalista, una serie de episodios brutales en los que traza un persistente paralelo entre la esclavitud y el nazismo. El cineasta Barry Jenkins —ganador del Oscar por el guion de «Moonlight»— llevó la novela a la TV en una adaptación lírica que, recurriendo a imágenes de inspiración bíblica y pictóricas composiciones visuales, la traiciona para serle fiel.