Créditos
Título original: The Shoes of the Fisherman
Traducción: Valentina Gómez de Muñoz
Ante la imposibilidad de contactar con el autor de la traducción, la editorial pone a su disposición todos los derechos que le son legítimos e inalienables.
1.ª edición: julio 2013
© Morris West, 1963
© Ediciones B, S. A., 2013
para el sello B de Bolsillo
Consell de Cent, 425-427 - 08009 Barcelona (España)
www.edicionesb.com
Depósito legal: B. 13.795-2013
ISBN DIGITAL: 978-84-9019-528-4
Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el ordenamiento jurídico, queda rigurosamente prohibida, sin autorización escrita de los titulares del copyright, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.
Contenido
Portadilla
Créditos
Contenido
Dedicatoria
Nota del autor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dedicatoria
Para Christopher Paul y Melanie
Nota del autor
Nota del autor
Roma es una ciudad más antigua que la Iglesia Católica. Todo lo que puede suceder ha sucedido allí, y, sin duda, sucederá otra vez. Este es un libro situado en una época de ficción, poblado por personajes de ficción y en el que no se pretende hacer referencia a persona viviente alguna, ya sea dentro de la Iglesia o fuera de ella.
No puedo pedir a mis amigos que acepten la responsabilidad de mis opiniones. De manera que aquellos que me ayudaron en este libro deberán permanecer en el anonimato.
A quienes me entregaron sus historias, a quienes pusieron su sabiduría a mi disposición, a quienes me brindaron la caridad de la Fe, ofrezco mi sincero agradecimiento.
Debo agradecer también a Penguin Books Ltd. por su autorización para incluir tres extractos de las traducciones de Eurípides de Philip Vellacott (Alcestis, Iphigenia in Tauris, Hippolytus).
Y también al reverendo padre Pedro González, O. P., por un pasaje de su tesis sobre Miguel de Unamuno, que ha sido incorporado al texto sin comillas.