TOPÓNIMOS
al-Ándalus: emirato musulmán del sur de la península ibérica
Arnit: Arnedo
Asturias: reino cristiano asentado en la cordillera cantábrica y Galicia
Bardulia o Vardulia: región que en ocasiones se ha querido ver como precursora de Castilla
Bergidum: Astorga
Bretland: denominación nórdica de la actual Gales (Reino Unido)
Britania: denominación romana de la isla de Gran Bretaña (Reino Unido)
Córdoba/Qurtuba (árabe): Córdoba
Dyflin: Dublín (Irlanda)
Erin: una de las múltiples denominaciones de la isla de Irlanda
Faro (farum) brigantino (brigantinum): Torre de Hércules
Gallecia: Galicia
Gegione: Gijón
Haddeby: Hedeby (Dinamarca)
Isbiliya: Sevilla
Jakobsland: denominación nórdica de Santiago de Compostela
Jerusalem: Jerusalén (Israel)
Jorvic: York (Reino Unido)
Kernow: región de Cornualles (Reino Unido)
Legione: León
Lugo: Lugo
Lundene: Londres (Reino Unido)
Miklagard: Constantinopla/Estambul (Turquía)
Northumbria: reino anglosajón del norte de Inglaterra (Reino Unido)
Oveto: Oviedo
Pampilona: Pamplona
París: París (Francia)
Primorias: región oriental de la antigua Asturias
Spanland: denominación general que daban los navegantes nórdicos a la península ibérica
Toleto/Tulaytulah: Toledo (asturiano/árabe)
Valland: denominación nórdica (aproximada) para parte de la actual Francia
Veisafjord: Wexford (República de Irlanda)
Wessex: reino anglosajón del suroeste de Inglaterra (Reino Unido)
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Aegir: gigante conocido como el señor de los océanos en la mitología nórdica
Aesir: principal familia de dioses del panteón nórdico
Asgard: morada de los dioses aesir
Baldr: hijo favorito de Odín que muere a manos de su hermano Hod, a causa de un ardid de Loki. Resucitará en el instante en el que se desate el Ragnarok, para ponerse al frente de los dioses
Berserkir/er: guerrero(s) oso, guerreros de Odín
Bifrost: en la mitología nórdica, puente arcoíris que comunica Asgard con Midgard
Brynja: vocablo nórdico para denominar a la cota de mallas
Dinar: moneda de oro acuñada en al-Ándalus
Drakkar: barco de guerra vikingo, también conocido como barco dragón por los mascarones que situaban en la proa
Draugr: en la mitología nórdica, el equivalente a un muerto viviente
Dubgaill: nombre dado por los nativos irlandeses a los daneses
Einherjar: aquellos guerreros que, habiendo muerto con honor en el combate, eran llamados a celebrar el banquete de Odín hasta el instante en el que acaeciera el Ragnarok
Fenrir: uno de los hijos de Loki, en este caso, un lobo demoníaco
Fingaill: nombre dado por los nativos irlandeses a los noruegos
Freya: una de las principales diosas del panteón nórdico (vanir)
Frigg: diosa de la mitología nórdica que se corresponde con la esposa de Odín y reina de los dioses
Geri y Freki: se trataba de los lobos que acompañaban a Odín
Heimdal: el guardián de los dioses que protege el puente arcoíris
Helheim: uno de los nueve mundos de la mitología nórdica. En este caso el reino de la muerte, identificado con el infierno cristiano
Hersir: noble de segundo rango en la sociedad escandinava, por debajo del jarl
Hod: dios ciego, hijo de Odín y hermano de Baldr
Holmgang: vocablo con el que se denominaba a un tipo de duelo en época vikinga
Knarr: nave de transporte nórdica
Kvasir: dios de la mitología nórdica asesinado por dos enanos, cuya sangre, mezclada con miel, dio lugar al hidromiel de la poesía
Loki: en la mitología nórdica es un espíritu maligno causante de buena parte de las desgracias que ocurren en los diferentes mundos. El más astuto e ingenioso de los habitantes de Asgard. Su actuación provocó la muerte del hijo más querido de Odín
Lordemano/nortmanni/normando: nombre dado por asturianos y otros reinos cristianos de Europa occidental a los guerreros escandinavos que asolaban sus costas
Madju: denominación que recibían los vikingos en al-Ándalus. Su significado es el de impío o adorador del fuego
Midgard: uno de los reinos de la mitología nórdica, aquel en el que viven los hombres
Mímir: gigante que custodiaba el manantial de la sabiduría
Naströnd: en la mitología nórdica, una de las estancias propias del Helheim
Nidhogg: dragón mitológico que roe las raíces del árbol Yggdrasil
Niflheim: el reino de la oscuridad, uno de los nueve mundos
Njord: uno de los dioses vanir, conocido como dios del mar y la navegación
Nornas: espíritus femeninos propios de la mitología nórdica que con sus manos tejen las vidas de los hombres
Odín: dios principal del panteón nórdico, conocido como el padre de los dioses (aesir)
Ragnarok: así era como se denominaba en la mitología nórdica al fin de los tiempos, cuando las bestias demoníacas se lanzarían a destruir los nueve mundos
Ran: esposa de Aegir
Sax: denominación que recibían los puñales vikingos. Muy similar al seax anglosajón y al scramasax visigodo, pues todos ellos tenían origen germánico
Skjaldborg: denominación nórdica para la formación de un muro de escudos
Snekke: tipo de embarcación nórdica
Svartalfheim: en la mitología nórdica, uno de los nueve reinos de Yggdrasil, en el que vivían los elfos oscuros
Tyr: otro de los hijos de Odín. Se le asocia como el dios de la guerra en la mitología nórdica
Ulfberth: tipo de espada muy apreciada en las regiones nórdicas cuya hoja, de mayor calidad que las fabricadas en ellas, había sido forjada en la tierra de los francos
Ulfhedinn/ulfhednar: guerrero(s) lobo, guerrero(s) de Odín
Utgardaloki: rey de los gigantes, famoso por engañar a Thor y a Loki mediante el uso de la magia
Valhöl: la fortaleza