El umbral de la eternidad (The Century 3)

Ken Follett

Fragmento

cap-1

Personajes

Estadounidenses

Familia Dewar

Cameron Dewar

Ursula «Beep» Dewar, su hermana

Woody Dewar, su padre

Bella Dewar, su madre

Familia Peshkov-Jakes

George Jakes

Jacky Jakes, su madre

Greg Peshkov, su padre

Lev Peshkov, su abuelo

Marga, su abuela

Familia Marquand

Verena Marquand

Percy Marquand, su padre

Babe Lee, su madre

CIA

Florence Geary

Tony Savino

Tim Tedder, agente medio retirado

Keith Dorset

Otros

Maria Summers

Joseph Hugo, del FBI

Larry Mawhinney, del Pentágono

Nelly Fordham, antigua prometida de Greg Peshkov

Dennis Wilson, asistente de Bobby Kennedy

Skip Dickerson, asistente de Lyndon Johnson

Leopold «Lee» Montgomery, periodista

Herb Gould, redactor jefe del programa televisivo This Day

Suzy Cannon, periodista del corazón

Frank Lindeman, dueño de cadena de televisión

Personajes históricos reales

John F. Kennedy, 35.º presidente de Estados Unidos

Jackie, su esposa

Bobby Kennedy, su hermano

Dave Powers, secretario personal del presidente Kennedy

Pierre Salinger, jefe de prensa del presidente Kennedy

Martin Luther King, Jr., presidente de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur

Lyndon B. Johnson, 36.º presidente de Estados Unidos

Richard Nixon, 37.º presidente de Estados Unidos

Jimmy Carter, 39.º presidente de Estados Unidos

Ronald Reagan, 40.º presidente de Estados Unidos

George H. W. Bush, 41.º presidente de Estados Unidos

J. Edgar Hoover, director del FBI

 

 

Ingleses

 

Familia Leckwith-Williams

Dave Williams

Evie Williams, su hermana

Daisy Williams, su madre

Lloyd Williams, parlamentario, su padre

Eth Leckwith, abuela de Dave

Familia Murray

Jasper Murray

Anna Murray, su hermana

Eva Murray, su madre

Músicos de los Guardsmen y Plum Nellie

Lenny, primo de Dave Williams

Lew, batería

Buzz, bajo

Geoffrey, guitarra solista

Otros

Conde Fitzherbert (llamado Fitz)

Sam Cakebread, amigo de Jasper Murray

Byron Chesterfield (verdadero nombre, Brian Chesnowitz), agente musical

Hank Remington (verdadero nombre, Harry Riley), estrella del pop

Eric Chapman, ejecutivo de compañía discográfica

 

 

Alemanes

 

Familia Franck

Rebecca Hoffmann

Carla Franck, madre adoptiva de Rebecca

Werner Franck, padre adoptivo de Rebecca

Walli Franck, hijo de Carla

Lili Franck, hija de Werner y Carla

Maud von Ulrich (de soltera, lady Maud Fitzherbert), madre de Carla

Hans Hoffmann, marido de Rebecca

Otros

Bernd Held, maestro

Karolin Koontz, cantante de folk

Odo Vossler, pastor protestante

Personajes históricos reales

Walter Ulbricht, secretario general del Partido Socialista Unificado de Alemania (comunista)

Erich Honecker, sucesor de Ulbricht

Egon Krenz, sucesor de Honecker

 

 

Polacos

 

Stanisław «Staz» Pawlak, oficial del ejército

Lidka, novia de Cam Dewar

Danuta Górski, activista del sindicato Solidaridad

Personajes históricos reales

Anna Walentynowicz, conductora de grúa

Lech Wałesa, presidente del sindicato Solidaridad

General Jaruzelski, primer ministro

 

 

Rusos

 

Familia Dvorkin-Peshkov

Tania Dvórkina, periodista

Dimka Dvorkin, asistente del Kremlin, hermano mellizo de Tania

Nina, novia de Dimka

Ania Dvórkina, su madre

Grigori Peshkov, su abuelo

Katerina Peshkova, su abuela

Vladímir (siempre llamado Volodia), su tío

Zoya, esposa de Volodia

Otros

Daniíl Antónov, director de noticias de TASS

Piotr Opotkin, redactor jefe de noticias

Vasili Yénkov, disidente

Natalia Smótrova, funcionaria del Ministerio de Exteriores

Nik Smótrov, marido de Natalia

Yevgueni Filípov, ayudante del ministro de Defensa Rodión Malinovski y de su sucesor Andréi Grechko

Vera Pletner, secretaria de Dimka

Valentín, amigo de Dimka

Mariscal Mijaíl Pushnói

Personajes históricos reales

Nikita Serguéyevich Jrushchov, secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética

Andréi Gromiko, ministro de Exteriores durante el mandato de Jrushchov

Rodión Malinovski, ministro de Defensa durante el mandato de Jrushchov

Alekséi Kosiguin, presidente del Consejo de Ministros

Leonid Brézhnev, sucesor de Jrushchov

Yuri Andrópov, sucesor de Brézhnev

Konstantín Chernenko, sucesor de Andrópov

Mijaíl Gorbachov, sucesor de Chernenko

Otras nacionalidades

 

Paz Oliva, general cubano

Frederik Bíró, político húngaro

Enok Andersen, contable danés

cap-2

1

La policía secreta convocó a Rebecca Hoffmann un lunes lluvioso de 1961.

La mañana había empezado como otra cualquiera. Su marido la acompañó al trabajo en su Trabant 500 color canela. Las antaño elegantes calles del centro de Berlín aún conservaban solares arrasados por los bombardeos de la guerra, salvo allí donde se habían construido nuevos edificios de hormigón que se alzaban erguidos como dientes falsos y mal emparejados. Hans iba pensando en su trabajo mientras conducía.

—Los tribunales están al servicio de los jueces, de los abogados, de la policía, del gobierno… de todo el mundo menos de las víctimas de la delincuencia —comentó—. Algo así es de e

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tus libros guardados