Poesía completa

José Saramago

Fragmento

Contents
Índice
Portadilla
Índice
Prólogo
Portadilla interior
Cita
Hasta la carne / Até ao sabugo
Até ao sabugo / Hasta la carne
Arte poética / Arte poética
Processo / Proceso
Programa / Programa
«Se não tenho outra voz» / «Si no tengo otra voz»
Balança / Balanza
«Recorto a minha sombra» / «Recorto mi sombra»
Acidente de viação / Accidente de circulación
Taxidermia, ou poeticamente hipócrita / Taxidermia, o poéticamente hipócrita
Signo de Escorpião / Signo de Escorpión
«No coração, talvez» / «En el corazón, quizá»
Dia não / Día no
Destino / Destino
Ritual / Ritual
Epitáfio para Luís de Camões / Epitafio para Luís de Camões
Jogo das forças / Juego de fuerzas
Vertigem / Vértigo
Lugar-comum do quadragenário / Lugar común del cuadragenario
Outro lugar-comum / Otro lugar común
Passado, presente, futuro / Pasado, presente, futuro
Passeio / Paseo
Psicanálise / Psicoanálisis
Mais psicanálise / Más psicoanálisis
«Não diremos mortais palavras» / «No diremos mortales palabras»
Poema seco / Poema seco
Do como e do quando / Del cómo y del cuándo
Fábula do grifo / Fábula del grifo
Meias-solas / Medias suelas
Um zumbido, apenas / Tan sólo un zumbido
Ciclo / Ciclo
Circo / Circo
Obstinação / Obstinación
«Há-de haver / «Ha de haber»»
Sala de baile / Sala de baile
Oceanografia / Oceanografía
Hibernação / Hibernación
«As palavras são novas» / «Las palabras son nuevas»
Questão de palavras / Cuestión de palabras
Pequeno cosmos / Pequeño cosmos
«De mim à estrela» / «De mí a la estrella»
Retrato do poeta quando jovem / Retrato del poeta cuando joven
O Tanque / El estanque
Science-fiction I / Science-fiction I
Science-fiction II / Science-fiction II
Carta de José a José / Carta de José a José
Aniversário / Aniversario
Testamento romântico / Testamento romántico
Premonição / Premonición
Poema a boca cerrada / Poema a boca fechada
Poema a boca fechada / Poema a boca cerrada
Os inquiridores / Los inquiridores
Mãos limpas / Manos limpias
Salmo 136 / Salmo 136
Ouvindo Beethoven / Oyendo a Beethoven
Demissão / Dimisión
Fraternidade / Fraternidad
Fala do Velho do Restelo ao Astronauta / Habla del viejo de restelo al astronauta
Mitología / Mitologia
Mitologia / Mitología
Natal / Navidad
Aprendamos o rito / Aprendamos el rito
Criação / Creación
Quando os homens morrerem / Cuando los hombres mueran
Aos deuses sem fiéis / A los dioses sin fieles
«Não das águas do mar» / «No del agua del mar»
A um Cristo velho / A un Cristo viejo
Judas / Judas
Sé Velha de Coimbra / Catedral Vieja de Coimbra
Nave / Nave
«Barro direis que sou» / «Barro diréis que soy»
Invenção de Marte / Invención de Marte
«Não há mais horizonte» / «No hay más horizonte»
El amor de los otros / O amor dos outros
Orgulho de D. João no inferno / Orgullo de Don Juan en el infierno
Lamento de D. João no inferno / Lamento de Don Juan en el infierno
Sarcasmo de D. João no inferno / Sarcasmo de Don Juan en el infierno
Até a fim do mundo / Hasta el fin del mundo
Dulcineia / Dulcinea
D. Quixote / Don Quijote
Sancho / Sancho
Julieta a Romeu / Julieta a Romeo
Romeu a Julieta / Romeo a Julieta
West Side Story / West Side Story
En esta esquina del tiempo / Nesta esquina do tempo
Contracanto / Contracanto
Fuzil e pederneira / Fusil y pedernal
Enigma / Enigma
Negócio / Negocio
Virgindade / Virginidad
Regra / Regla
Outono / Otoño
Adivinha / Adivinanza
Receita / Receta
«Não me peçam razões» / «No me pidan razones»
«Nesta secreta guerra» / «En esta guerra secreta»
Craveira / Medida
«A ti regresso, mar» / «A ti regreso, mar»
«Água que à água torna» / «Agua que al agua vuelve»
Medusas / Medusas
História antiga / Historia antigua
Não escrevas poemas de amor / No escribas poemas de amor
«Nesta esquina do tempo» / «En esta esquina del tiempo»
«De violetas se cobre» / «De violetas se cubre»
Labirinto / Laberinto
Espaço curvo e finito / Espacio curvo y finito
Pesadelo / Pesadilla
Afrodite / Afrodita
Estudo de nu / Estudio de desnudo
De paz e de guerra / De paz y de guerra
Em violino fado / En violín, fado
No silêncio dos olhos / En el silencio de los ojos
Compensação / Compensación
Declaraç

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos