De «Grandes esperanzas» a «Oliver Twist»: el mejor Charles Dickens en el cine y la televisión

Este año seremos testigos de una nueva adaptación de «Grandes esperanzas», versión que llegará a la pequeña pantalla en formato miniserie bajo la dirección de Steven Knight (responsable de «Peaky Blinders») y con la oscarizada Olivia Colman como principal reclamo en el reparto. Está claro que Dickens nunca pasa de moda y sigue siendo uno de los escritores más reconocidos de la literatura universal. A continuación recuperamos algunos de sus grandes títulos que han sido llevados con brillantez al cine o la televisión.

22 febrero,2023
De «Grandes esperanzas» a «Oliver Twist»: el mejor Charles Dickens en el cine y la televisión

Sus historias están llenas de amabilidad, humor y humanidad, y han sido (y siguen siendo) una fuente de inspiración para el cine y la televisión. Desde 1911 (año del lanzamiento de la primera adaptación cinematográfica de la novela David Copperfield), han sido rodadas infinidad de películas y series de televisión basadas en las novelas de Charles Dickens, un autor que se caracteriza por su manera de plasmar en las letras los conflictos sociales de su tiempo así como los rasgos más sobresalientes del espíritu humano. Nos referimos a la pasión, la vanidad, la ambición, el egoísmo y, por supuesto, la lealtad y el amor. Todo ello le llevó a  convertirse en un fenómeno literario y cuya creatividad sólo rivaliza, según algunos, con la de Shakespeare.

Pero volviendo a sus exitosas adaptaciones, la última en hacerlo ha sido, una vez más, su novela Grandes esperanzas, publicada como serie desde el 1 de diciembre de 1860 hasta agosto de 1861 en la revista literaria que él mismo fundó, All the Year Round, y que alcanzó rápidamente las dimensiones de un clásico y, como tal, ha suscitado muchas reinterpretaciones. Ahora vuelve a ser noticia gracias a una miniserie de seis capítulos dirigida por Steven Knight, el creador de la aplaudida Peaky Blinders y guionista de Spencer, la película que Pablo Larraín dirigió sobre Diana de Gales. A esto hay que unir el broche de oro final de este proyecto, y es que la protagonista es Olivia Colman, una de las mejores actrices de los últimos años y a la que veremos dar vida a la misteriosa y excéntrica señorita Havisham. Junto a ella estará Fionn Whitehead (Pip), que debutó en el cine con 1917, la película bélica de Sam Mendes, y Shalom Brune-Franklin, que será su hijastra Estella. Como curiosidad podemos contar que se trata de la segunda adaptación que escribe Knight para televisión, tras haber hecho una miniserie de Cuento de Navidad, en 2019, también para BBC y FX.

La historia de Pip, el protagonista de Grandes esperanzas, es conocida para todos aquellos familiarizados con la obra de Charles Dickens. Un joven huérfano cuya vida da un vuelco cuando un misterioso benefactor decide sufragarle todos sus gastos para convertirlo en un caballero.

Aprovechando su inminente estreno en Disney+, hemos hecho una selección con las mejores adaptaciones de la obra de este autor británico, historias que contó en sus libros y que siguen vivas también a través de la mano de grandes directores. De nuevo, los amantes del cine, la televisión y la literatura están de enhorabuena.

El mejor Charles Dickens en el cine y la televisión

El director mexicano trasladaba el drama de Dickens al siglo XX, ubicándolo, con toda la parafernalia contemporánea, en Estados Unidos. Al frente, dos pesos pesados de Hollywood, Ethan Hawke y Gwyneth Paltrow, que interpretaban a un humilde niño de un pueblo de Florida, aprendiz de pintor, y a la sofisticada hija de una millonaria excéntrica y amante del bolero, respectivamente.

Una versión moderna de Cuento de Navidad protagonizada por Bill Murray, que interpreta a Frank Cross, un implacable e insensible ejecutivo de televisión que despide a todo el mundo cuando un programa de Navidad fracasa. Antes de que la Nochebuena termine, recibirá la visita de un desconcertante taxista neoyorquino del pasado, una estrafalaria hada del presente, y un sádico mensajero del futuro.

En esta ocasión, el director actualiza este clásico de Charles Dickens a través de las peripecias de un personaje irrepetible bajo una premisa cómica, original, divertida e inteligente. El encargado de dar vida a Copperfield fue el actor británico Dev Patel, y junto a él vimos también a Tilda Swinton, Hugh Laurie y Gwendoline Christie. Un elenco de lujo.

Magnífica miniserie de la BBC galardonada con 7 premios Emmy y cuya adaptación corre a cargo de Andrew Davies (Orgullo y prejuicio). La historia comienza treinta años antes con el nacimiento de la pequeña Amy Dorrit (Claire Foy), piedra angular de la trama, que ya en su vida adulta tiene que ahorrar dinero para su familia y cuidar de su orgulloso padre, preso en la cárcel de deudores de Marshalsea de Londres.

Tras el éxito de Cadenas rotas, el célebre director volvió a la obra de Dickens para realizar este estupendo film, de textura casi expresionista. Oliver Twist, ese niño huérfano perdido en los bajos fondos londinenses, estaba encarnado por John Howard Davies y Fagin por Alec Guinness. Sin olvidarnos de un soberbio Robert Newton en el papel de Bill Sykes.

Producida por el legendario David O. Selznick y nominada al Oscar a Mejor película, podemos considerar esta versión como una de las mejores aproximaciones jamás hechas de la novela gracias a un impecable guion y a un uso excepcional de la música. Cuando Lucía viaja con su padre a Inglaterra, conoce a varios hombres que se enamoran de ella, entre ellos Sidney, un abogado inglés. Pero ella se casa con Carlos y ambos viven felices en Londres. Mientras tanto, en París, el caos y la agitación previos a la Revolución (1789) se adueñan de las calles. A pesar de ello, Carlos debe ir a París, pues van a condenar a alguien por su culpa y ha de impedirlo. Una vez allí, es encarcelado y condenado a morir en la guillotina.

Cuando su padre muere, Nicholas, su hermana y su madre deciden ir a Londres a pedir ayuda al tío Ralph, un tipo tan mezquino como rico, que lo único que quiere es explotar a sus parientes en su propio beneficio. El cineasta (también encargado de adaptar el texto) se mantuvo fiel a la obra y tuvo el lujo de contar, para interpretarla, con dos veteranos de la escena teatral: Jim Broadbent y Christopher Plummer, aunque el protagonismo recae en un joven y, aún desconocido, Charlie Hunnam.

En este caso, no está basada en una obra de Dickens, sino en la novela del mismo nombre de Claire Tomalin, pero nos permite acercarnos mejor a la parte más íntima de este célebre escritor. Una película que se centra en el romance secreto que Dickens mantuvo durante años con una mujer bastante más joven que él, Ellen Ternan. Pero detrás también aparecían temas como el papel de la mujer en la sociedad victoriana de la Inglaterra del siglo XIX o el tabú del divorcio, cuestiones que ayudan a dar matices a una interesante historia. Escrita por Abi Morgan, la guionista de “Shame”, está dirigida y protagonizada por Ralph Fiennes, al que le acompañan en el reparto Michelle Fairley, Felicity Jones y Kristin Scott Thomas.

Otros artículos

Recomendaciones

Nombres propios
«Querida señora Woolf...»: el romance (no muy) secreto entre Virginia y Vita
«Querida señora Woolf...»: el romance (no muy) secreto entre Virginia y Vita
Cada 26 de abril se conmemora en España el Día de la Visibilidad lésbica para recordar la doble opresión que sufren las mujeres...
Nombres propios
«Lucy y el mar», el regreso de Elizabeth Strout: «Escribo sobre la gente más común del mundo»
«Lucy y el mar», el regreso de Elizabeth Strout: «Escribo sobre la gente más común del mundo»
Elizabeth Strout ha cautivado tanto a los lectores como a la crítica centrándose en lo que otros escritores pasan por alto: la...
Nombres propios
De «Grandes esperanzas» a «Oliver Twist»: el mejor Charles Dickens en el cine y la televisión
De «Grandes esperanzas» a «Oliver Twist»: el mejor Charles Dickens en el cine y la televisión
Este año seremos testigos de una nueva adaptación de «Grandes esperanzas», versión que llegará a la pequeña pantalla en formato...
Añadido a tu lista de deseos