Mucho se ha hablado en estos días de las memorias del príncipe Harry, un diario personal que nos permite conocer a la familia real inglesa como nunca antes. Sin duda, las cifras son un reflejo perfecto de semejante fenómeno social: los datos en España del primer día de venta (10 de enero de 2023, bajo edición de Plaza & Janes) ascendían a casi 12.000 ejemplares solo en formato físico, con lo que se pusieron en marcha dos reimpresiones de 20.000 y 25.000. Los datos del resto del mundo son aún más impactantes: apenas 24 horas después del lanzamiento, Penguin Random House informaba de que en ese primer día de venta se habían vendido 1,4 millones de ejemplares en lengua inglesa en todos los formatos. Con motivo de este hito en la literatura de no ficción, en LENGUA reproducimos las primeras páginas del libro. En las siguientes líneas, el duque de Sussex narra una reunión con su padre, actual monarca del Reino Unido, y con su hermano William, el príncipe de Gales. Sucedió en abril de 2021, tras el funeral de su abuelo Felipe, duque de Edimburgo, y fue, en palabras del propio Harry, un encuentro «dolorosamente tibio». Aquella fría y tensa conversación fue precisamente el detonante que animó al príncipe Harry a contar su historia, un relato que ha cobrado vida bajo el título de «En la sombra».