Sapiens. Una historia gráfica 3 - Sapiens. Los amos de la historia

Yuval Noah Harari
David Vandermeulen

Fragmento

Page 5 of 281
background image
David Vandermeulen • Daniel Casanave
Y
u
v
a
l N
o
a
h H
a
r
a
r
i
Color de Claire ChampionTraducción de Alba Pagán
L
o
s a
m
o
s d
e l
a h
i
s
t
o
r
i
a
background image
Creación y coautoría: Yuval Noah HarariAdaptación y coautoría: David VandermeulenAdaptación e ilustación: Daniel CasanaveColoreado: Claire ChampionEditor (Albin Michel): Martin ZellerEdición y coordinación (Albin Michel): Lauren Triou, Agathe CamusSapienship Storytelling:Producción y gestión: Itzik YahavGestión y edición: Naama AvitalMarketing y relaciones públicas: Naama WartenburgEdición y coordinación: Ariel RetikInvestigación: Jason Parry, Jim Clarke, Zichan Wang, Corinne de Lacroix, Dor ShiltonTraducción y edición: Adriana HunterConsultor en diversidad: Adi Morenowww.sapienship.coDiseño de la cubierta a partir del diseño original de Harold Pfeiffer:Penguin Random House Grupo EditorialIlustración de la cubierta: Daniel CasanaveAdaptado —bajo la coordinación de Sapienship y Ediciones Albin Michel (Francia)—de Sapiens. De animales a dioses, de Yuval Noah Harari.Primera edición en hebreo publicada en 2011 por Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir.Primera edición en español publicada en 2014 por Penguin Random House Grupo Editorial.Título original: Sapiens (A Graphic History). Volume 3: e Masters of HistoryPrimera edición: abril de 2024Sapiens (una historia gráfica). Volumen 3: Los amos de la historia© 2023, Yuval Noah Harari. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.© 2024, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 BarcelonaTodos los derechos reservados, incluidos el derecho a la reproducción total o parcial en cualquier formato. © 2024, Alba Pagán, por la traducciónPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright.Elcopyrightestimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyrightal no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.ISBN: 978-84-19951-19-9Compuesto en M. I. Maquetación, S. L.Composición digital: www.acatia.es
Para conocer la historia, no hace falta recordar el pasado, sino liberarnos de él. YUVALNOAHHARARI
background image
background image
Línea del tiempo de la historiaAñosantesdelpresente13.800millones4.500millones3.800millones6millones2,5millones2millones400.000300.00070.00050.00030.00015.000Aparecen la materia y la energía. Inicio de la física.Formación de los átomos y las moléculas. Inicio de la química.Formación del planeta Tierra.Aparición de los organismos. Inicio de la biología.Última abuela común de humanos y chimpancés.Los humanos evolucionan en África. Uso de utensilios líticos.Los humanos se extienden desde África a Eurasia.Evolución de las diferentes especies humanas.Los neandertales aparecen por evolución en Europa y Oriente Próximo. Uso cotidiano del fuego.Aparición del Homosapiens por evolución en África.La revolución cognitiva. Aparición de las narraciones ficticias.Inicio de la historia. Los sapiens se extienden fuera de África.Los sapiens colonizan toda Australia. Extinción de la megafaunaaustraliana.Extinción de los neandertales. Homosapiens es la única especie humanasuperviviente.Los sapiens se extienden por América. Extinción de la megafauna americana.
background image
background image
La revolución agrícola. Domesticación de plantas y animales. asentamientospermanentes.Primeros reinos, escritura y dinero. Religiones politeístas.Primerimperio:elImperioacadiodeSargón.Invención de la moneda: dinero universal.El Imperio persa: un orden político universal.Budismo en la India: una enseñanza universal.Imperio Han en China. Imperio romano en el Mediterráneo. Cristianismo.Islam.La revolución científica. La humanidad admite su ignorancia y empieza a adquirir un poder sin precedentes.Los europeos empiezan a conquistar América y los océanos. Todo el planeta se convierte en una única liza histórica. Auge del capitalismo.La revolución industrial. Familia y comunidad son sustituidas porEstado y mercado. Extinción masiva de plantas y animales.Los humanos trascienden los límites del planeta Tierra.Las armas nucleares amenazan la supervivencia de la humanidad.Los organismos son cada vez más modelados por el diseño inteligenteque por la selección natural.¿El diseño inteligente se convierte en el principio básico de la vida?¿Primeros seres vivos no orgánicos?¿Los humanos se convierten en dioses?12.0005.0004.2502.5002.0001.400500200ElpresenteElfuturo
background image
background image
L
a h
i
s
t
o
r
i
a e
n
t
r
e
b
a
s
ti
d
o
r
e
s
background image
background image
¡Sufre,paganoestúpido!¡Muere,malvadoinfiel! ¡EVOLUCIÓN!¡El mayor espectáculo del mundo! ¡NUEVOS EPISODIOS DISPONIBLES! 9
background image
background image
¿Quién maneja los hilos de la historia?¿Quién vencerá en la próxima temporada? ¿Quién es el dueño de lahistoria?10
background image
background image
1291, el Sitio de Acre.11
background image
background image
¿Quién maneja los hilos de la historia?¡Bienvenidosybienvenidasa la nueva temporada de evolución! ¡En esta entrega desvelaremos quién maneja los hilos de la historia!Antes de conocer al jurado, ¡conectamos en directo con John-John, en Filadelfia! ¡Os recordará los detalles —¡Silencio!— de la última temporada!¡¡¡¡¡12
background image
background image
¡Buenas noches, Heroda Tush! ¡Como ves, estoy en buena compañía con el rey Hammurabi y los Padres Fundadores de Estados Unidos!¡Vaya, qué suerte tienes!Bueno, John-John, las cosas se están poniendo tensas, ¿verdad?¡Desde luego!Quizá recuerdes, Heroda Tush, que nuestros amigos nos enseñaron que los humanos construyen sociedades basadas en diferentesprincipios…Pero ¿cuál será el principio que prevalezca? ¿La jerarquía o a igualdad?¡Fantástico!¡Te dejaremos observar cómo se desarrollan los acontecimientos,John-John!Ahora conectamos conFarrah.¿Estás ahí, Farrah?¡Sííí! ¡Hola, hola, Heroda Tush! ¡Oye, me suena ese lugar, Farrah!¡Claro, estoy enlaventanilladeinformaciónde la oficina central!¡Aquí es donde nuestro amigo el agente nos enseñó la importancia de la burocracia para construir sociedades numerosas!Pero no les hace graciaa todos, ¿verdad? Para nada, el invitado a mi derecha no entiende la burocracia. Él confía en la mitología. Por el contrario, el oficial…¡Tienes que aprender a rellenar el formulario G-64 en vez de ir infringiendo el reglamento, pedazo de escoria!¡Estásloco!¡Estoyen Acre!¡Superasertivo!¡Meencanta!Otro gran conflicto en la historia. Y hablando de conflictos… Peter, ¡¿dónde estás?!13
background image
background image
¡Uy, uy, la cosa se está poniendo seria ahí!¡Y que lodigas!¿Quiénes son esos, Peter?Es 1291 y estoy en medio del Sitio de Acre. ¡A mi izquierda, los caballeros cruzados, y a mi derecha, los mamelucos! Hay tantos conflictos. Es difícil llevar la cuenta. Pero¿hayalgunalógica en todo este caos? ¿Hay algún gran principio que explique cuál es el sentido?¿Hay, quizá, una mano que maneja los hilos? 14
background image
background image
Así que, queridos, como seguramente hayáis adivinado, esa es la gran pregunta de la nueva temporada: ¿Quién es el amo de la historia? ¡¿Quién maneja los hilos tras el aparente caos de los asuntoshumanos?!Todos nuestros concursantes dicen ser el verdadero amo de la historia y son buenos oradores, pero ¡no os vayáis si queréis saber quién pasa del dicho al hecho! Bienvenidos… Pero antes de conocer a los concursantes, ¡demos la bienvenida a los cuatro miembros del flamante jurado! ¡El padre Klüg, teólogo y arqueólogo! ¡Laprofesora Yoshita, antropóloga y socióloga!¡La profesora Saraswati, bióloga y zoóloga!¡El profesor Harari, historiador Y..., BUENO..., historiador!¡Y ya sé que no podéis soportar la espera, así que vamos a conocer al primerconcursante!¿Es él quien maneja los hilos de la historia, dirige el curso de las guerras, orquesta las revoluciones políticas y aplica los inventos tecnológicos?Concursante n.º 1EVOLUCIÓN, 12.ª TEMPORADA¿Quién maneja los hilos de la historia?¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!
background image
background image
Nuestro primer concursante vive en el último piso del edificio más alto de Ciudad Serendi. Pero a pesar de todo el lujo, es solo un hombre corriente que se hace la comida solito…Porque el resto del tiempo me dedico a ser… Mi mesa preferida es la ruleta. Pero es un trabajo de temporada…Aquí lo tenemos preparando algo en la cocina… Vamos a conocerlo mejor… Hola, señor Azar, ¡venimos de Evolución!¡Ahí va! ¡Quésusto!¡Mi tarta de manzana!¡Murphy!¡No!Seguidme, es por aquí.ZurpSoy crupier en el casino local. Un trabajillo para llegar a fin de mes. 16
background image
background image
¡¡¡Holaatodos!!!¡Sí, ese soyyo!¡El señor Azar!¡Jesucristo!Ahí está la respuesta… ¡Fue cuestión de suerte! Menudas vueltas…¡Ahí va! ¡Tachán!¡Facilísimo, mirA!Así que, según tú, ¿ERES el que maneja los hilos de la historia, señor Azar? ¿Cuál es tu talentoex- traordinario?¿Y si te lo enseño?Es muy sencillo. Hazme cualquier pregunta sobre el curso de la historia, ¡y mi rueda de la fortuna te dará la respuesta! ¡Es la que toma todaslasdecisiones!¿Tienes alguna pregunta, padre Klüg?¡Ya lo creo! Querido señor Azar, ¿podrías explicar cómo el cristianismo se impuso sobre el Imperioromano…… y se convirtió en la religión más extendida del mundo?ManiBacoJesucristoWotanZaratustraBacoJesucristoCibelanosWotanZaratustraEseniosZelotesFariseos¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!17
background image
background image
Una vueltecita de la rueda, y la gente creería en, no sé, el mitraísmo y el neofeudalismo… Que sepáis que fue cuestión de suerte que el cristianismo se impusiera, ¡así como es pura suerte que tanta gente crea en los derechos humanos y en el capitalismo de libre mercado! «La estructura del sistema socioeconómico, bla, bla, bla…». «Las condiciones geoclimáticas en la cuenca del Mediterráneo, bla, bla, bla». Pero¡nadiemenciona al señor Azar! ¡Aficionados! ¡Hago todo el trabajo y luego llegan los académicos a reconocerle el mérito a cualquiera menos a mí!¿Cómo es posible? ¿Eso es todo? ¿Lo reduces todo a la suerte? Se me ocurren otros factores que explican la expansióndelcristianismoen el Imperio romano, señor Azar! Lo explicaré metódicamente… Para empezar, no hay que olvidar que la teología cristiana (que ensalza a los pobres y a los más humildes) atraía a las clases más bajas, Así como la unidad y la disciplina de la Iglesia cristiana atraía a líderes como Constantino. En cuanto a los comerciantes… Sí, padre, muy bien, pero ya sabes lo que pasó, así que esfácilelaborarrazonamientos convincentes en retrospectiva…… o para utilizar tu jerga latina: post hoc.18
background image
background image
¡Venga! ¡Ya basta de discutir! Por favor, id a ver a María, que os está esperando en Roma… ¡La victoria del cristianismo fue puramente accidental! ¡Y lo mismo sucede con el islam, la revolución bolchevique y cualquier otra cosa que se te ocurra! Como historiador, tampoco puedo explicar por qué triunfó el cristianismo en vez de, no sé, el mitraísmo. ¡Y nadie pudo prever la revoluciónbolchevique!Hasta Marx descartó la idea de una revolución marxista en Rusia… PerdonA, Yuval, ¡¿estás defendiendo a este charlatán?! Malditos sean esos ateos bolcheviques, pero, POR EL amor de dios, ¿de verdad cree que el triunfo del cristianismo es solo fruto del azar? Está claro que hay dos miembros del jurado que discrepan… El director me dice por el pinganillo —¡menudo pillo!— que tendremos que resolver esto en el campo… de la historia. Hay algo de cierto en eso, ¿no crees, Yuval?CAJA DE VERIFICACIÓN DE DATOS19
background image
background image
María, estás en directo desde Roma, ¿cierto? Sí, estoy en Roma en el año 250 d. C. Estoy aquí con Billius y Cynthia, dos amables ciudadanos romanos que han accedido a compartir su tiempo con nosotros. ¡Ave, Billius y Cynthia! ¡Ave, María! ¿Cuál es tu pregunta? Bueno, ya que vivís en Roma desde siempre y que estáis familiarizados con la sociedad y LA cultura romanas, ¿cuál creéis que es la religión que tiene más posibilidades de convertirse en el culto oficial del Imperio? ¡Ah, sin duda todos estos seguidores de Mitras! ¡Certissime! ¿En serio? ¿No creéis que los cristianos tienen posibilidades?¿Los crisqué?Sigámoslos. Necesitamos entrevistar a más ciudadanos, para la estadística. Perdona, amigo, pero Cynthia y yo tenemos asuntos que atender en el circusmaximus.Pero… ¿Qué… qué saben ellos de la sociedad romana?¡Ejem!¡Ja!¡Ja!¡Ja!¿Los raritos que les damos de comer a los leones? ¡Muy gracioso! 20
background image
background image
Cuando estamos inmersos en la historia, somos los menos capaces de predecir el futuro… ¡Ja! ¡Ja! ¡Mira, Cynthia, Jesús de Nazaret está 35 a 1 en la tercera carrera! Con más razón hay que apostar por Mitras, está 5 a 1… ¡Mira, Billius! ¡Ese Jesusito de Nazaret va a ganar! ¡Pura Fortuna! ¡¡¿¿Estás de broma??!! ¡¡¡Sí!!!Sí, sí, sííí…A la gente que mejor conoce este periodo, como esta pareja romana, suele sorprenderle el giro de los acontecimientos.Una de las leyes irrefutables de la historia es que lo que parece inevitable a posteriori no era en absoluto obvio en la época… Los que dentro de unos años piensen en nuestra época se dirán que las respuestas eran obvias. ¿Está a punto de estallar la Tercera Guerra Mundial? ¿Estamosabocados a un desastrenaturalo a n paraísotecnificado?¿Se ha acabado ya la crisis económica o o peor estápor venir?Sigue siendo igual hoy. ¡Me dan ganas de apostar!Jesús de Nazaret21
background image
background image
Y a los académicos no les costaría explicar por qué una religión basada en las revelaciones de un mercader en los páramos de Arabia nunca cuajó.Si el ejército bizantino hubiese ganado la batalla de Yarmuk, el islam hubiese sido una oscura nota al pie de página en la historia. Bueno, en el año 600 d. C., hubiese sido igual DE INVEROSÍMIL que un grupo de árabes CONQUISTARAN DE PRONTO uno de los mayores imperios mundiales, QUE SE EXTENDÍA desde el Atlántico hasta India. ¡Ay, dios! ¡Yo desdeluegoqueno!En la historia ocurrieron muchas cosas que en principio eran altamente improbables. A excepción del señor Azar, ¿alguien se arriesga a predecir si la cienciología será la religión oficial de Estados Unidos dentro de cincuenta años? ¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!¡Clap!22
background image

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos