DRAMATIS PERSONAE
Los malazanos
Emperatriz Laseen: Gobernante del Imperio de Malaz.
Consejera Tavore: Comandante del Decimocuarto Ejército.
Puño Keneb: Comandante de división.
Puño Blistig: Comandante de división.
Puño Tene Baralta: Comandante de división.
Puño Temul: Comandante de división.
Nada: Hechicero wickano.
Menos: Bruja wickana.
T’amber: Ayudante de Tavore.
Lostara Yil: Ayudante de Perla.
Perla: Garra.
Nok: Almirante de la Flota Imperial.
Banaschar: Antiguo sacerdote de D’rek.
Hellian: Sargento de la guardia de la ciudad de Kartool.
Urb: Guardia de la ciudad de Kartool.
Sinaliento: Guardia de la ciudad de Kartool.
Pejiguero: Guardia de la ciudad de Kartool.
Ben el Rápido: Mago supremo del Decimocuarto Ejército.
Kalam Mekhar: Asesino.
Larva: Huérfano.
Soldados escogidos del Decimocuarto Ejército
Capitán Tierno: Regimiento de Ashok.
Teniente Poros: Regimiento de Ashok.
Capitán Faradan Sort
Sargento Violín/Cuerdas
Cabo Chapapote
Sepia
Botella
Koryk
Sonrisas
Sargento Gesler
Cabo Tormenta
Sargento mayor Diente Bravo
Quizás
Laúdes
Ebron
Peccado
Crujido
Sargento Bálsamo
Cabo Olor a Muerto
Rebanagaznates
Masan Gilani
Otros
Barathol Mekhar: Herrero.
Kulat: Aldeano.
Nulliss: Aldeana.
Hayrith: Aldeana.
Chaur: Aldeano.
Noto Forúnculo: Sajador (sanador) de la compañía en la Hueste de Unbrazo.
Hurlochel: Escolta de la Hueste de Unbrazo.
Capitán Arroyodulce: Oficial de la Hueste de Unbrazo.
Cabo Futhgar: Oficial de la Hueste de Unbrazo.
Puño Rythe Bude: Oficial de la Hueste de Unbrazo.
Ormulogun: Artista.
Gumble: Su crítico.
Apsalar: Asesina.
Telorast: Espíritu.
Cuajo: Espíritu.
Samar Dev: Bruja de Ugarat.
Karsa Orlong: Guerrero teblor.
Ganath: Jaghut.
Rencor: Soletaken y hermana de lady Envidia.
Corabb Bhilan Thenu’alas
Leoman de los Mayales: Último líder de la rebelión.
Capitán Gorrionpardo: Guardia de la ciudad de Y’Ghatan.
Karpolan Demesand: Asociación Comercial de Trygalle.
Torahaval Delat: Sacerdotisa de Poliel.
Navaja: En otro tiempo Azafrán de Darujhistan.
Heboric Manos Fantasmales: Destraint de Treach.
Scillara: Refugiada de Raraku.
Felisin la Menor: Refugiada de Raraku.
Ranagris: Demonio.
Mappo Runt: Trell.
Icarium: Jhag.
Iskaral Pust: Sacerdote de Sombra.
Mogora: D’ivers.
Talarack Veed: Gral y agente de los Sin Nombre.
Dejim Nebrahl: T’rolbarahl d’ivers del Primer Imperio.
Trull Sengar: Tiste edur.
Onrack el Fracturado: T’lan imass no vinculado.
Ibra Gholan: T’lan imass.
Monok Ochem: Invocahuesos t’lan imass.
Minala: Comandante de la Compañía de Sombra.
Tomad Sengar: Tiste edur.
Bruja de la Pluma: Esclava letherii.
Atri-preda Yan Tovis (Crepúsculo): Comandante de las fuerzas letherii.
Capitán Varat Taun: Oficial bajo el mando de Crepúsculo.
Taxiliano: Intérprete.
Ahlrada Ahn: Espía tiste andii entre los tiste edur.
Sathbaro Rangar: Hechicero arapay.
Por todo lo que se hace real
en esta era que desciende,
donde los héroes nada dejan,
salvo el resonar férreo de sus nombres
en gargantas de vates,
me yergo en este silencioso corazón
llorando el ritmo fugaz
de vidas caídas en el polvo.
Y el tamizado susurro
proclama el tránsito de la gloria
cuando los cantos se apagan
en ecos moribundos
por todo lo que se hace real.
Los aposentos y salones
bostezan vacíos a mis lamentos.
pues alguien debe
dar respuesta.
Dar respuesta
a todo esto.
Alguien.
La era que desciende,
Torbora Fethena