Publicada originalmente en italiano en 1963, «El chal andaluz» es una recopilación de los mejores relatos de Elsa Morante, seleccionados por la propia autora. En ellos, como en pequeños cuentos contemporáneos, Morante indaga en los temas que la obsesionaron durante toda su carrera literaria: la verdad y la belleza como motores de la ficción, pero sobre todo el nexo entre la vida, el sueño y la creación, territorio fantástico en donde se adentra para explorar el universo de la infancia y la adolescencia, el amor, el odio o la desesperanza, con un estilo realista que es al mismo tiempo visionario y fabuloso. Cuando se cumplen 60 años de la primera publicación de la obra, y aprovechando su reciente reedición a cargo de Lumen, en LENGUA compartimos uno de los relatos que conforman este fabuloso viaje al imaginario Morante: «El soldado siciliano».