A finales de la década de los 80, el editor de Günter Grass le facilitó unas libretas para que éste las llenara con los primeros borradores de sus textos. Grass, quien años después -en 1999- ganaría el premio Nobel de Literatura y el premio Príncipe de Asturias de las Letras, utilizó estos cuadernos como una suerte de diarios. Tras la caída del muro, en una Alemania en ebullición, Grass quiso implicarse de forma directa en el debate político de un país en proceso de cambio: viajó entonces por la que todavía era la RDA para presenciar las discusiones sobre la reunificación. De este viaje dan cuenta las páginas de «De Alemania a Alemania. Diario, 1990» (Alfaguara), un informe narrativo de una época en la que la historia se transformaba de un modo vertiginoso. A las puertas de la Feria del Libro de Fráncfort 2022, un evento que cuenta con España como País Invitado de Honor, recuperamos varias entradas de estos cuadernos de bitácora a modo de retrato de un pasado todavía presente; reflexiones que sirven para darle contexto a un país -y a un autor- que se estaba despojando de sus propios fantasmas para subirse al tren que le acabaría llevando al futuro.