Título original: The Vine of Desire
Traducción: Isabel de Miguel
1.ª edición: febrero, 2015
© 2015 by Chitra Banerjee Divakaruni
© Ediciones B, S. A., 2015
Consell de Cent, 425-427 - 08009 Barcelona (España)
www.edicionesb.com
Depósito Legal: B 5714-2015
ISBN DIGITAL: 978-84-9069-031-4
Maquetación ebook: Caurina.com
Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el ordenamiento jurídico, queda rigurosamente prohibida, sin autorización escrita de los titulares del copyright, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.
Para vosotros, una vez más, mis tres hombres:
Anand, Abhay, y Murthy
Otra vez el día, otra vez la noche.
Amanecer y crepúsculo, invierno y primavera.
En el juego del tiempo, la vida se desvanece.
Sólo resta el deseo.
Otra vez el nacimiento, otra vez la muerte.
En este mundo de cambios, nada se aferra por mucho tiempo,
salvo la retorcida hiedra del deseo.
Bhaja Govindam,
SRI SAHNKARACHAYRA (788-820 d.C.)
¿Y qué deseabas?
Saberme un ser amado, sentir que soy
amado sobre la faz de la Tierra.
«Late Fragment»,
RAYMOND CARVER
Contenido
Portadilla
Créditos
Dedicatoria
Cita
Agradecimientos
Libro primero
Prólogo
1
2. Sudha
3. Sunil
4
5. Cartas
6. Sudha
7
8. Trabajo de redacción
9. Sudha
10. Sunil
11
12. Cartas
13. Sudha
14. Trabajo de redacción
15
16. Lalit
17. Sudha
Libro segundo
1
2. Sudha
3
4. Sudha
5
6. Cartas
7. Sudha
8. Lalit
9
10. Sunil
11. Sudha
12
13. Sudha
14. Redacción