{

La sombra de la serpiente 3

Rick Riordan

Fragmento

Page 3 of 162
background image
background image
RI
CK RI
O
RD
AN
LA
S
O
MBRA
DE
LA
S
ERP
IENTE
Traducción de Ignacio Gómez CalvoNOVELA GRÁFICAAdaptación deORPHEUS COLLAR
Page 4 of 162
background image
background image
CAP
ÍTU
L
O 1
Dallas, Texas.Museo de Arte de Dallas.23:30 horas.Parecía increíble que no hubiera pasado ni un año desde que mi hermano Carter y yo, ignorando por completo nuestro legado y nuestros poderes, habíamos descubierto que teníamos sangre de los faraones, una herencia que nos concedía el don de la magia egipcia.Si nos hubieran dicho que nueve meses más tarde estaríamos codeándonos con la alta sociedad de la sede de la Casa de la Vida en Dallas, me habría reído.Por desgracia, nuestra visita no era de placer.Museo de Arte de dAllAs¡qué Gente máS eleGante! láStima que hayamoS venido a una fiesta veStidoS Para el Combate.eSta noChe tenemoS que eStar PreParadoS Para Cualquier CoSa. mira, ahí eStá nueStro hombre.
Page 5 of 162
background image
background image
El líder de Dallas, J.D. Grissom, estaba charlando con sus invitados cuando nos lo llevamos aparte para tener una reunión de emergencia.¡Señor GriSSom! ¿PodemoS hablar, Por favor?¡Carter y Sadie Kane!¡eStáiS muy lejoS de brooKlyn!Considerando el peligro que el señor Grissom corría, no nos quedó más remedio que separarlo de sus invitados.¿un ataque de la serpiente apofis?Creía que había Sido venCida haCe SeiS meSeS.y aSí fue, Pero ha vuelto a deSPertar.laS CadenaS de Su CárCel Se han roto. ha eStado reCuPerando fuerzaS, y un día no muy lejano CumPlirá Su deSeo de traGarSe el Sol.haSta entonCeS, la SerPiente eSPera el momento oPortuno y Se Conforma Con PequeñoS ataqueS a nomos* que PareCen SeGuroS y feliCeS, Como eSte.eSoS otroS ataqueS... ¿te refiereS a loS de ChiCago y Ciudad de méxiCo?y loS de toronto y otros.en Cada ataque, aPofiS y SuS SeCuaCeS no han dejado SuPervivienteS.*Provinciasapofis SiGue una Pauta.todoS loS otroS ataqueS han tenido luGar en noCheS de luna nueva, Cuando hay máS oSCuridad.Créame, aSaltará Su muSeo eSta noChe. y Será implaCable.
Page 6 of 162
background image
background image
¡Son inCreíbles! venGa, Se loS PreSentaremoS.entonCeS, ¿tenéiS alGún Plan Para imPedir que aPofiS Se alCe?¿un Plan en el que intervenGan los dioses?Hacía seis meses, nuestro plan A para vencer a Apofis consistió en revivir a su archienemigo, el dios del sol Ra.Lo conseguimos, pero Ra despertó senil, demente y totalmente indefenso.Nuestros mejores aliados, los dioses de Egipto, estaban ahora demasiado distraídos cuidando al dios del sol para prestarnos ayuda.Seis meses más tarde, el único plan B que se nos había ocurrido era excesivamente horrible para contemplarlo.loS dioSeS eStán oCuPadoS.eStamoS deSarrollando un Plan de ataque, Pero eSta noChe hemoS venido a defenderoS.defendernos.¿CreéiS que PodéiS ProteGer dallaS mejor que nueStroS maGoS? eSPero que tenGáiS un equiPo de Primera.Museo de Arte de dAllAs
Page 7 of 162
background image
background image
Nuestro grupo de magos de élite estaba ocupado saqueando la tienda de regalos.¿este eS vueStro inCreíble equiPo?Sí. eStoS Son nueStroS mejoreS iniCiadoS.Walt eS nueStro maeStro de amuletoS y taliSmaneS.alyssa SiGue la Senda de geb, el dioS de la tierra.Keops eS nueStro babuino.y felix...he enContrado mi Senda. ¡debo SeGuir al dios del hielo!eGiPto eS un deSierto. ¿quién eS el dioS del hielo?¡no tenGo ni idea!no Se PreoCuPe Por la tienda. dejaremoS todo en orden, Señor GriSSom. Pero anteS ¿Puede enSeñarnoS Su ColeCCión eGiPCia?
Page 8 of 162
background image
background image
La entrada del ala egipcia estaba flanqueada por dos esfinges con cuerpo de león y cabeza de carnero.eStaS Crioesfinges eran loS úniCoS GuardianeS que la mayoría de loS faraoneS neCeSitaban Para viGilar SuS temPloS.ojalá todavía fuera tan SenCillo.Si enContráiS alGún Punto débil en nueStraS defenSaS, aviSadme. vuelvo Con miS invitadoS.¡Sí, Señor!Nos desplegamos por el ala egipcia buscando rastros de Apofis entre los objetos.Las piezas egipcias siempre me traían malos recuerdos: dioses a los que había conocido y combatido en persona, recordatorios del más allá.Lo más inquietante de todo era una estatuilla de alabastro de nuestro amigo Bes, el dios enano.Solo habíamos compartido con Bes unos pocos días, pero había sacrificado su alma para ayudarnos.Ahora cada vez que lo veía me acordaba de aquella deuda que nunca podría saldar.tranquila, Sadie. no PuedeS Salvar a todo el mundo.Walt sabía de lo que hablaba. Padecía una maldición incurable que afectaba a su linaje desde hacía eones.Empeoraba cada vez que echaba mano de la magia, así que obtenía el poder de sus amuletos.
Page 9 of 162
background image
background image
*¡Limitar!¿qué PaSa, KeoPS? ¿hueleS PeliGro?Keops señaló un reguero de destrucción que corría hacia nosotros.No alcanzó a Carter, pero venía directo hacia Walt y hacia mí.Cogí mi varita...... y pronuncié la primera palabra de mando que me vino a la mente.drowah!*
Page 10 of 162
background image
background image
Essstoy En todasss partEsss. puEdo dEssstruir todo y a todosss losss quE aprEciasss.Creo que aPofiS ha lleGado.¿ya está?¿deStrozaS el muSeo Sin dejarte ver?¿te da miedo dar la Cara?
Page 11 of 162
background image
background image
Como hemoS enSayado, treS..., doS..., uno...la civilización humana ha EnvEjEcido y sssE ha podrido.con cada nuEvo ataquE, El caosss aumEnta.pronto habrá sssuficiEntE para quE mE alcE.¡mE tragaré al diosss dEl sol y sssumiré al mundo En las tiniEblasss!En la entrada de la sala, las dos crioesfinges de obsidiana se giraron y bloquearon la salida.crEo quE os dEstruiré con mis guardianEs dE la maat.sí, sErá divErtido.Ovejas que escupían fuego. Qué bien.iniCiadoS, noS hemoS entrenado Para eSto.
Page 12 of 162
background image
background image
¿un Camello, walt? ¿en Serio?¡me he Colado de amuleto, Perdón!¡el teCho Se viene abajo, ChiCoS!
Page 13 of 162
background image
background image
¡Sadie, detrás de ti!¡defended!eStoy en ello.mejor diCho, geb eStá en ello.ha-di!**¡Destruir!
Page 14 of 162
background image
background image
* Reino de los espíritus y la magiaWalt entró en combate. Su mano emitía un brillo gris de un extraño poder.¡no, sadie!zaS¿?La extraña aura gris de Walt se propagó como una infección por el cuerpo de la crioesfi nge.Se deshizo en polvo.Walt me salvó, pero pagó un precio muy elevado.eSo no era un amuleto.¿haS utilizado maGia Para Salvarme? walt...era la úniCa forma...ice descender mi visión a la Duat.*
Page 15 of 162
background image
background image
¡maat!Los anillos de una gigantesca serpiente roja que se retorcía llenaban la sala. La magia de Apofi s rodeó a mis amigos e hizo pedazos el museo de los cimientos al techo.Era ahora o nunca. enía que restablecer el orden antes de que el edifi cio se nos cayera encima.Encaucé el poder de la diosa Isis. Me obligué a concentrarme y pronuncié la palabra divina más poderosa de todas:
Page 16 of 162
background image
background image
Me caí.um, supongo que fue bastante impresionante.Los anillos de la serpiente se consumieron como la niebla a la luz del sol, y también su control sobre todos los objetos de la sala.La magia tan poderosa tiene un precio.Si empleas demasiada, puedes quemarte. Le pasó a mi madre. Y por poco a mí también.Mi báculo se hizo añicos.
Page 17 of 162
background image
background image
¿qué... qué ha PaSado? ¿Cuánto tiemPo...?haS eStado muerta doS minutoS, Sadie.no teníaS PulSo.eStábamoS aSuStadoS...Miré a mi alrededor y vi que la sala no se había desplomado, pero toda la exposición estaba en ruinas.me da la imPreSión de que tardarán en volver a invitarnoS Como «amiGoS del muSeo

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos