La historia del mundo en siete cosas baratas

Raj Patel
Jason W. Moore

Fragmento

La historia del mundo en siete cosas baratas

AGRADECIMIENTOS

En un libro que busca entender cómo llegamos a donde estamos, los agradecimientos deben comenzar con nuestras familias y las redes extendidas de afecto, amor, intelecto y reciprocidad que nos permitieron sentirnos cuidados mientras escribíamos, que hicieron que nos importara lo que escribíamos y nos ayudaron a entender mucho mejor lo que estábamos haciendo. Trabajamos con la esperanza de que nuestros hijos, alguna vez, puedan vivir dentro de una red de vida diferente.

Las comunidades que hicieron que este libro fuera posible son vastas, desde los colegas, visibles y no, que nos apoyaron en nuestras respectivas instituciones hasta aquellos cuyos trabajos llegaron a la página —o a la pantalla— en la que se leen estas palabras. Con respecto a University of California Press, ninguna retribución sería demasiado grande para agradecer el apoyo Kate Marshall hacia el libro, la decisión de los directores de aceptarlo, las sugerencias invaluables de nuestros correctores, o el esfuerzo de Bradley Depew, Dore Brown y el equipo de diseño. En particular, estamos agradecidos por las decisiones editoriales que nos permitieron trabajar con Juliana Froggatt, quien se encargó de hacer que este libro fuera mucho más sensato.

No habríamos podido colaborar con la editorial de no haber sido por Caroline Eisenmann, Karolina Sutton y Kris Dahl de ICM. Y no habríamos tenido la oportunidad de acercarnos a ellos de no haber sido por Mark Metzler quien —mientras trabajaba en la Universidad de Texas, en Austin— llevó a Jason a la puerta de Raj, y así hizo posible que nos conociéramos, planificáramos y, finalmente, escribiéramos este libro.

Raj: Otra vez, gracias a Mark Metzler por regalarme el encuentro con Jason, y la oportunidad de aprender a ver el mundo con otros ojos a través de él, y luego, por proporcionarnos una valiosa perspectiva sobre nuestro trabajo en el seminario del Departamento de Historia de la Universidad de Texas. En otras partes de esos cuarenta acres, Eric Tang, Sharmila Rudrappa, Jason Cons, Bob Jensen, Billy Chandler, Karen Engle y sus colegas de Estudios Afroamericanos, Estudios Asiáticos-Americanos, Antropología, Radio, Televisión, Cine y Derecho fueron grandes fuentes de inspiración. En la Escuela de Asuntos Públicos “Lyndon Baines Johnson”, Erin Lents y Jamie Galbraith tuvieron la amabilidad de contemplar ideas extrañas mientras compartíamos cervezas, y Sydney Briggs padeció la lectura de un borrador temprano con gracia y agudeza. Mis geniales estudiantes me permitieron dedicar un semestre a iteraciones sucesivas de los argumentos de este libro, y me complace reconocer cuánto les debo a Bryce Block, Leo Carter, Lucía Gamboa, Caitlin Goodrich, José Guzmán, Ben Hirsch, Brian Jackson, Tim Knoedler, Josh Meuth Alldredge, Alex Payson, Bobak Reihani, Scott Squires y Mary Vo. Estoy en deuda especialmente con el magnífico equipo de las bibliotecas de la Universidad de Texas en Austin, sobre todo la Colección Latinoamericana Benson y la Biblioteca Perry-Castañeda.

Las conversaciones con Steven Tomlinson, Eugene Sepulveda, Tom Philpott, Rebecca McInroy y David Álvarez, Tim y Karrie League, Shawn Sides y Graham Reynolds siempre mejoran los proyectos concebidos en la academia. Malik Yakini, Kandace Vallejo, Yotam Marom, Deirdre Smith Shabaaz y los directores y equipo de Wildfire Project hicieron las preguntas indicadas en todo momento, y las tropas de asalto del Departamento de Geografía de UC Berkeley, con estudiantes de grado dirigidos hábilmente por Gill Hart, Nathan Sayre, Richard Walker, Michael Watts, Comrade Boal y el colectivo Retort, supieron dónde buscar las respuestas.

Distintas versiones de este libro se compartieron con participantes en varios ámbitos, desde el seminario de la Unidad de Humanidades de la Universidad de Rhodes (UHURU, en la universidad actualmente conocida como Universidad de Rhodes), que siempre se beneficia de contar con Richard Pithouse, Vashna Jagarnath y Michael Neocosmos, hasta dos conferencias sobre “Iniciativas en Estudios Agrarios Críticos”, mediante las cuales Jun Borras hizo posible que imagináramos la finalización de este libro. En la Asociación de Estudios Internacionales, Andrej Grubačić lideró un alegre panel, que incluía a Christopher K. Chase-Dunn, Barry Keith Gills y Denis O’Hearn, en una fantástica conversación.

Una vergonzosa lista de gente ha leído o escuchado partes del libro y compartido cómo podríamos mejorarlo. Muchas gracias, entonces, a Koyla Abramsky, Rachel Bezner Kerr, Juan Borras, Zoe Brent, Chris Brooke, Josephine Crawley-Quinn, Silvia Federici, Harriet Friedmann, Leland Glenna, Sam Grey, Shalmali Guttal, Friede Habermann, Naomi Klein, William Lacy, Phil McMichael, Daniel Moshenberg, Joe Quirk, Jackie Roth, Olivier De Schutter, Daniel Bowman Simon John Vandermeer y Ken Wilson, por su tiempo y sabiduría.

Jason: Primero, agradezco a mi siempre atento y perspicaz coautor, Raj, por su visión de que la relevancia de la ecología-mundo se extiende más allá de la universidad, y que necesita de este libro para lograrlo. Este proyecto solo fue posible gracias al cuidado, amor y apoyo de Diana C. Gildea y Malcolm W. Moore, que fueron el sustento de nuestra pequeña familia durante los muchos fines de semana y noches que dediqué a la escritura. Marge Thomas, como siempre, me ayudó a situar este libro dentro de una visión más amplia y una práctica personal de sanación del planeta. La conversación sobre la ecología-mundo a la que contribuye este trabajo se ha nutrido de una comunidad de académicos increíblemente amable e intelectualmente generativa, que incluye a A. Haroon Akram-Lodhi, Fredrik Albritton Jonsson, Elmar Altvater, Martín Arboleda, Gennarro Avallone, Luke Bergmann, Herny Bernstein, Jun Borras, Neil Brenner, Gareth Bryant, Terry Burke, Bram Büscher, Jennifer Casolo, Daniel Aldana Cohen, Sam Cohn, Hanne Cottyn, Sharae Deckard, Treasa De Loughry, Marion Dixon, Bárbara Epstein, Henrik Ernsston, Sam Fassbinder, Harriet Friedman

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos