Nate el Grande 2 - Ataca de nuevo

Lincoln Peirce

Fragmento

Page 4 of 224
Títulooriginal:BigNatestrikesagain.BigNateesunamarcaregistradadeUnitedFeatureSyndicate,Inc.Copyright©2010:UnitedFeatureSyndicate,Inc.©delatraducción:MireiaRué,2010.©deestaedición:RBALibros,S.A.,2017.Avda.Diagonal,189-08018Barcelona.rbalibros.com©delacubierta:UnitedFeatureSyndicate,Inc.,2013.DiseñodeSashaIllingworth.Adaptacióndelacubierta:VíctorEIgualES.L.RBAMOLINOREF.:ODBO033ISBN:978-84-2721-170-4Composicióngdigital:gNewcomlab.gS.L.L.Quedarigurosamenteprohibidasinautorizaciónporescritodeleditorcualquierformadereproducción,distribución,comunicaciónpúblicaotransformacióndeestaobra,queserásometidaalassancionesestablecidasporlaley.PuedendirigirseaCedro(CentroEspañoldeDerechosReprográcos,www.cedro.org)sinecesitanfotocopiaroescanearalgúnfragmentodeestaobra(www.conlicencia.com;917021970/932720447).TambiénEdeELincolnEPeirceNateelGrande:únicoensuclaseNateelGrandeatacadenuevoNateelGrandesobreruedasNateelGrande¡aportodas!PublicadoporacuerdoconHarperCollinsChildren’sBooks,unadivisióndeHarperCollinsPublishers.
Page 5 of 224
ParaElias,detuamigoyadmirador053-5805-Bignate2a.indd517/01/118:21
Page 6 of 224
053-5805-Bignate2a.indd617/01/118:21
Page 7 of 224
background image
1CAPI’TULO1—Eselbebémásfeoquehevistoenmivida.Teddyyyoestamosdepieenelvestíbulodenuestraescuela,enfrentedeuntablóndeanunciosdelqueCAPI’TULO!adiVinaquiénesesteBEBÉ!
Page 8 of 224
background image
2cuelgantropecientasfotosdebebés.Nuncahabíavis-totantoazulytantorosajuntos.—¿Cuál?—preguntoentrerisasasomandolacabe-zapordetrásdelhombrodemiamigo.¿¿Qué??¡Eh,unmomento...!—¿Ah,sí?—preguntaTeddy.Tratadeparecersorprendido,perosumiradanodejalugaradudas:sabíaqueeramifotodesdeunprincipio.!ese!¡esesoyyo!
Page 9 of 224
background image
3—Sí.EseesNate,exacto—aseguraFrancis,acer-cándoseanosotros.FrancisyTeddysonmismejoresamigos,cosaquetalvezossorprenda,teniendoencuentaquenopa-randereírsedemifo-todebebé.Peroeseesnuestromododerela-cionarnos:losdossa-benmuybienquetardeotempranoencontraréalgúnmotivoparame-termeconellos.Alfinaltodoacabacompensán-dose.¿tehasfijado?¡tratadeintroducirlapiezacuadradaenelagujeroredondo!¡yencimababea!¡e,p!!pelusasLáú!¡lLtene´isLí!
Page 10 of 224
background image
4—Bueno,¿yquémedicesdeti,Francis?—lepre-guntoseñalandorápidamentesufoto.Francisseencojedehombros.—Eh,todoslosbebéssonalgorellenitos—asegu-ra.¿Dedóndecreesquevienelaexpresión«lare-dondezdelreciénnacido»?—Detufotografía,¿dedóndesino?—lesueltaTeddy.¡nosabaquequerasserluchadordesumo!¡je,je!¡nocreoquetufoto-grafaseamuchomejor!i.si’,teddy!¿culeslatuya?
Page 11 of 224
background image
5Teddyalargaelbrazohacialosmilesdefotosquerecubreneltablón.AntesdequeFrancisyyopresionemosnuestrospu-ñoscontraTeddyenrespuestaasuodiosareacción,osexplicarédequévaesodelasfotosdebebés.EsteeseltablóndeanunciosdelaseñoritaShipulski,lasecretariadelaescuelaqueestáalcargodetodoloquesucedeentreestascuatroparedes.Generalmentedesutablóndeanuncioscuelganpóstersinsufriblescomo:¡estoyaqu,enalgunaparte!¡aversimeencontra´is!¡¡Únetealequipodems!!¡«mc»DVRsÓN!Jueveclae3:30221¡RNsRNcRzRD!noseasbicho!limpia!!mantenlaescuelao...-
Page 12 of 224
background image
6PerolasemanapasadalaseñoritaShipulskidecidióintentaralgodiferente.Estoesloqueocurrió:uLí-í...¿s,ñsk?n,Lñ.¿eusted?¡lLL,nada!¡Ding!lé.!muchaLLé!¡h!¡n,LLL-átablo´ndeanuncios!depronto...!yaaaah!
Page 13 of 224
background image
7Enrealidadlaúltimapartenosucedió.Sólopreten-díadarleunpocodeemociónalahistoria.Bueno,puesasíescomoempezóeljuego«Adivinaquiénesestebebé».LaseñoritaShipulskipidióatodoslosalumnosdesextoquecolgaranenelpanelunafotodecuandoeranbebés.—Algunossonmuyfácilesdeadivinar—diceFrancis.—¡YahíestáChester!—exclamaTeddyseña-landootrafoto.¿alguientienealgunadudadequineseste?¡ninguna!¡elbigotelodelata!¡...ylostatua-jes!
Page 14 of 224
background image
8Enrealidadnolesestoyescuchando.Estoyesca-neandoeltablóndeizquierdaaderechaenbuscadeuna...foto...determinada.¡Ahíestá!Entredosniñosquenosabíanloqueeraunpeine:¡esella!—¿Aquiénhasencontrado?—pre-guntaFrancis.—¿Atiquéteparece?—ledigo.FrancisyTeddydanunpasohaciaade-lanteparaexaminarlafotomásdecerca.Estánconfundidos.Comosiempre.!ajÁ!
Page 15 of 224

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos