Alas de fuego (novela gráfica) 2 - La heredera perdida

Tui T. Sutherland

Fragmento

Page 2 of 223
background image
background image
Título original: Wings of Fire. The Lost Heir. The Graphic NovelEdición en formato digital: abril del 2022© 2019, Tui T. Sutherland, por la historia y el textoAdaptación de Barry Deutsch© 2012, Mike Schley, por el diseño del mapa y los recuadros© 2019, Scholastic Inc., por las ilustraciones de Mike Holmes© 2022, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2022, Jorge Rizzo, por la traducciónPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright.El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideasy el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva.Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyrightal no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldandoa los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Diríjase a CEDRO (CentroEspañol de Derechos Reprográficos,http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.ISBN:978-84-272-2671-5Compuesto en Grafime Serveis Editorials Composición digital: www.acatia.esPara Barry, Rachel, Mike, Maarta y Phil. ¡Muchísimas gracias por comprender a estos dragones y por toda la magia que le dais a las novelas gráficas!T.T.S.Para Oscar: no puedo esperar a ver cómo dibujas.M.H.Esta es una obra de ficción. Los nombres, personajes, lugares e incidentes son productode la imaginación del autor o se utilizan de manera ficticia. Cualquier parecido con hechos, localizaciones, organizaciones o personajes, vivos o muertos,espuracoincidencia.
Page 3 of 223
background image
background image
Adaptaciónde BARRYDEUTSCHTraduccióndeJORGERIZZOArtedeMIKEHOLMESColorpor MAARTALAIHOLAHEREDERAPERDIDALAHEREDERAPERDIDANOVELA GRÁFICATUI T. SUTHERLAND
Page 4 of 223
background image
background image
Page 5 of 223
background image
background image
Page 6 of 223
background image
background image
Page 7 of 223
background image
background image
LAHEREDERAPERDIDALAHEREDERAPERDIDA
Page 8 of 223
background image
background image
Cuando la guerra veinte años haya durado…los dragonets se alzarán. Cuando la tierra se empape de sangre y lágrimas… los dragonets se alzarán.Encuentra el huevo Ala Marina azul oscuro y las alas de la noche vendrán a tu encuentro.Para unas alas de tierra, buscad en el lodo un huevo del color de la sangre de dragón. Y escondido de los ojos de las rivales reinas, el huevo de Alas Arenosas aguarda a la espera.El huevo más grande de la más alta montañatraerá consigo las alas del cielo.
Page 9 of 223
background image
background image
Cinco huevos que se abrirán en la nochemásbrillante,cinco dragones destinados a terminar lalucha.La oscuridad se alzará para traer laluz.Los dragonets se acercan…De las tres reinas que hieren y queman y arden,dos morirán y la otra aprenderá el juego: si se inclina ante un destino poderoso e inabarcable, conseguirá el poder de las Alas de Fuego.
Page 10 of 223
background image
background image
prÓLOGO¿Otra vez Laprincesadesaparecida?¿Meayudasconlosfragmentosdifíciles?«Desquiciada por el dolor, la reina exclamó: ¡Mi huevo! Oh, ¿quién ha robado mi huevo azul marino?».No, vete al final.
Page 11 of 223
background image
background image
Sabía que volverías conmigo. Sabía que estabas ahí fuera, buscando el camino de vuelta. Nunca dejédebuscarte.«Suspadres,pletóricos de alegría, invitaron a todo el reino a un gran banquete. Cenaron ostras, tortugas y ballenas…».Yvivieronjuntos,felicesparasiempre.
Page 12 of 223
background image
background image
PRIMERA PARTE: LOS CONFINES DEL OCÉANO
Page 13 of 223
background image
background image
AAAH…7
Page 14 of 223
background image
background image
Eh,chicos, ¿eso que se huele es la libertad?Pueslalibertadhuele a pescado.Meencanta.¿Nodeberíamosocultarnosbajo los árboles? ¿Y si nos detectauna patrulla?Debemosocultarnosbajolosárboles.Vale. Todo el mundo a los árboles. ¡Ya!Perdona,Nocturno.8
Page 15 of 223
background image
background image
Chufff¿Sabes lo que me encanta? Los peces. Los peces grandes. Noestospezqueñines.¡chas!grrr¡Cieno, solo ha pasado un día desdequecazasteeseenorme cerdo!No era enorme. Eraelcerdo máspequeño delmundo.Chicos,en serio. No es seguroquedarse en la playa: los Alas Lodosas y los Alas Celestes nos buscan.9
Page 16 of 223
background image
background image
¿Por qué estás tan preocupado?Tienes amigos mágicos entre losAlasNocturnasque selanzaríanenpicado arescatarte.Noestoypreocupadopor mí.Intentoprotegera todo elgrupo.Ya me las arreglo para proteger al grupo. ¿Cuándo os he puesto en peligro?Bueno,acuérdate de cuando los Alas Celestesnos capturaron…Y su reina casi nos mata…¡Parad!¡Dejadloya! ¡Dejaddepelearos,todos!¡Splash!¡Splash!10
Page 17 of 223
background image
background image
¡Cieno! Detenlos.¿eh?Hum… Es normal que Nocturno se preocupe. Ni siquiera sabemos si la Reina Escarlata está viva omuerta.¡Hmph!ejem.Pero cuanto antes encontremosalosAlasMarinas,másseguros estaremos.busquémoslos en lugar de discutir entrenosotros.Tienesrazón. Lo más importante es encontrar a mimadre.Quésabio y grande es nuestroAlaGrande.¡Vaya si lo es!11
Page 18 of 223
background image
background image
Y ahora, ¿qué? ¿Gritamos «Alas Marinas, tenemos a vuestraprincesa desaparecida»?¡Sí! Y los AlasMarinassurgirán del océano.¡Comolamarea!Y cantarán, y habrá un banquete…¡Un banquete!PECESPECESGRANDESPECESAÚNMÁS GRANDESOSTRASTORTUGASUNABALLENA ENTERA
Page 19 of 223
background image
background image
Chicos,Laprincesadesaparecida solo es un pergamino… No tenemos ni idea de lo que nos encontraremos realmente en el Reino del Mar.Tal vez no sea loqueesperas,Tsunami.Como cuandodescubríquemi madre me vendió por una vaca.Oye, que fueron al menos dosvacas.HUmmm.Sí,claro. Ya lo sé.Pero en mi caso no será así.Pobre Cieno. Su madre se portó fatal. Pero lamía es una reinayyosoy hija única y, por tanto, su única heredera.Podría sumergirme, sin más, y buscar el Palacio de los Alas Marinas.
Page 20 of 223
background image
background image
¿Porahí?¿En qué otrositio sugieresquebusquealosAlasMarinas?Nadar en el mar no es como nadar por un río subterráneo.Hayfuertes corrientes, y… y olas impredecibles…y…y…ycosasgrandes condientes…Yosoyunacosa grande con dientes.No es seguro. ¿Y si te perdemos?¡Nocturno,anímate!Tsunamipuedehacercualquiercosa.14
Page 21 of 223
background image
background image
¡Oh, no!¿Ynosotros? ¡Nopodemosrespirar ahíabajo!¿Cómoseguiremosjuntos si te sumerges en el mar?Ay,Cieno…¿De verdad te creías que losAlasMarinas viven bajo el agua?¿Enserio? ¿Tantasclases degeografía para que no teACUERDES denada?¿Qué?LosAlasMarinastienenotro palacioen lasuperficie.Ah,vale. ¡Fiuuu!No pasa nada. Tampocomeacordabadeeso.15
Page 22 of 223
background image
background image
Pero no es fácil llegar, porque ambos palacios delosAlasMarinas…tanto elsubmarino como el de tierra firme…están muybien escondidos.Poresoaguantaron tanto durante la guerra, pese a no tener fuego.Nadie puede encontrarlos.Ni que fueran losAlas Nocturnas…¡No tienen nadaque ver conlosAlasNocturnas!Los Alas Marinas no se muestranprepotentesnimisteriosos. Se limitan a proteger su hogar.
Page 23 of 223
background image
background image
¿Alguien más huele a fuego?Por las tres lunas, Nocturno. No voy a ocultarme bajo los árboles cada vez que te asustes por tonterías.Espera,creoque tiene razón. Oigo batir de alas.Yotambién.¿Atantadistancia?flapflapflapflapflapflapflapflapflapflap flap flap17

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos