Contents
Índice
Portadilla
Índice
Cita
Prólogo
Más de siete años después
Serie inglesa
El Mal imaginativo (1992)
Fantasmas leídos (1992)
Recuerda que eres mortal (1993)
Sociedades del misterio (1993)
El autor sobre sus escritos
Contagio (1988)
Desde una novela no necesariamente castiza (1984)
Autobiografía y ficción (1987)
Lo que no se ha cumplido (1987)
La muerte de Manur (Narración hipotética y presente de indicativo) (1988)
Pobres cantantes (1998)
Quién escribe (1989)
Errar con brújula (1992)
Lo que no sucede y sucede (1995)
Contar el misterio (1996)
Un mero superviviente (1997)
Contra la costurera y el decorador (1999)
Otras Vanidades
La mayor de las perversiones (1992)
Cómpreme uno (1991)
Insultos y protestantismo (1991)
Contra la truculencia (1991)
No tan memorables (1993)
Siete razones para no escribir novelas y una sola para escribirlas (1993)
La huella del animal (1994)
Quinielas (1990)
Monoteísmo literario (1987)
Huellas de tinta (1994)
El bastón de Moby-Dick (1997)
Cuando los españoles querían cortarse el cuello (1995)
Malvado gran escritor (1997)
La comprometida situación del compromiso (1998)
Años de cribas (1995)
Todo es nuestro (1996)
Imaginar para creer (1998)
El escritor como estorbo (1999)
La muy crítica crítica (1999)
Sobre Benet y los amigos comunes
El señor Benet recibe (1989)
Volveremos (1992)
Don Juan Benet se va de viaje (1993)
Una invitación (1993)
El señor Benet pinta y compone (1997 y l999)
Mispíquel o leberquisa (1993 y l999)
El reconocedor del Diablo (1999)
Nuestro testigo (1998)
Cuéntale el cuento (1997)
El profesor contado (1998)
Maestros ya antiguos
El fanático James Joyce (1991)
Faulkner habla (1994)
El doble filo de la aventura (1979)
Las bromas divinas (1990)
Divertidos como viejos (1992)
Pasada vida o muerte (1995)
Esencial de Jekyll (1986)
El secreto del ilusionista (1991)
La novela más melancólica («Lolita» recontada) (1992)
Lo que no escribió Faulkner(1997)
Para que Nabokov no se la cargue (1999)
Las patas del perro (1994)
Adicción (1996)
Mi trastorno (1998)
Libro de la vida (1990)
Nuestra ventura (1989)
Asuntos translaticios
Shakespeare indeciso (1992)
La negra espalda de lo no venido (1996)
Ausencia y memoria en la traducción poética (1980)
La traducción como fingimiento y representación (1982)
Obras inacabadas (1991)
Mi libro favorito (1989)
El apócrifo apócrifo (1988 y l993)
«Y ya no haré más preguntas» (1994)
Una pobre cerilla (1997)
Dos despedidas
Cabezas llenas (1992)
Fragmento y enigma y espantoso azar (1978)
Procedencias
Notas
Sobre el autor
Créditos
01_Cita
02_Prologo
Prólogo
Este volumen reúne cuarenta y un artículos, ensayos y prólogos de muy variada extensión, escritos a lo largo de quince años (entre 1978 y 1993), aunque la mayor parte pertenecen al último lustro. Si algo los une, aparte del nombre invariable que los fue firmando, como si la persona y el escritor hubieran sido los mismos a lo largo de tanto tiempo, es que todos tratan de asuntos literarios o relacionados con la literatura y sus aledaños. La agrupación o división establecida se basa en criterios muy frágiles y supongo que podría haber sido otra, pero no se me ha ocurrido una mejor o más sensata; y además, en toda recopilación de textos es necesario un cierto grado de arbitrariedad.
Así, lo aquí reunido no constituye la totalidad de las piezas más literarias que ha escrito ese nombre, aunque sí la mayoría. Han quedado excluidas las reseñas de libros propiamente dichas, algunos textos brevísimos y demasiado ocasionales, las numerosas páginas tecleadas para cursos sobre la traducción y el Quijote, también una vieja serie de artículos sobre títulos entonces inéditos en España, finalmente algunas líneas que vieron la luz en sus respectivos días con otros nombres distintos que aún prefiero dejar a salvo del invariable.
Muchos de estos
Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales
¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X
¡Apuntada tu nueva preferencia! Muchas Gracias
Añadido a tu lista de deseos