Diez mil elefantes

Pere Ortín
Nzé Esono Ebale

Fragmento

Page 3 of 144
background image
Diez mil elefantes
Pere Ortín Nzé Esono Ebalé
Page 4 of 144
Page 5 of 144
A Paty que, desde aquel primer viaje a la selva del corazón de África, siempre supo entender la importancia de todo esto…A Elo que, con su apoyo, siempre fue el espíritu presente en todo esto…A Francesca que, con sus muchas preguntas, nos enseñó a entender de otras formas todo esto…A Opí…
Page 6 of 144
Page 7 of 144
“El pasado es un país extranjero, allí se hacen las cosas de otra manera”. L.P. Hartley, El mensajero
Page 8 of 144
Page 9 of 144
background image
background image
background image
Me llamo Ngono Mba, hijo de Mba Mituá, hijo de Mituá Mechama, hijo de Mechama Ndong y así hasta el primero.Todos ellos de la tribu Esamangón.Todos demostraron su valentía enfrentándose a los españoles por nuestras tierras.Dios sabe que no hablo de aquello con ánimo de revancha. NGONO
Page 10 of 144
background image
background image
background image
Lo hago simplemente porque de algo he de vivir.Y son esos recuerdos los que me mantienen vivo.Ahora que ya me conocen, si me quieren escuchar, tengo una historia que contarles.Mi historia es también la de mi jefe Manuel Hernández-Sanjuán, que entre nosotros sería luego “masa Sanjuán”.Y comienza con algo que jamás hubiera imaginado que pudiera existir.
Page 11 of 144
background image
background image
background image
AQUEL DÍA VI FLOTAR EL HIERRO Nunca hubiera ima-ginado que existiera un barco en que cupieran todos los hombres, mujeres y niños de mi pueblo…
Page 12 of 144
background image
background image
background image
... y que aún quedara sitio para los de otros pueblos. Pero lo que vi aquella ma-ñana era más difícil aún.Aquel barco gigan-te en el que cabía todo el mundo no era de madera, sino de hierro, y que el hierro flo-tara era increíble.Tanto como si yo, ca- zando junto a un arroyo, disparase mi lanza de hierro a un cerdo salvaje y no le diera...
Page 13 of 144
background image
background image
background image
... pero a pesar de todo pudiera ir a recogerla porque la lanza se había quedado flotando como una hoja seca.Aquel día… el día que vi flotar el hierro, supe que aquellas extrañas gentes del barco venían para quedarse.Aquel día supe que ellos, los “Ntangan”, como nos referimos a ellos en mi lengua, querían algo de nosotros y nuestra vida acababa de cambiar para siempre.Aquel día… el día que vi flotar el hierro, supe que nuestras vidas ya nunca serían las mismas.
Page 14 of 144
background image
background image
background image
ELLOS“Ntangan” es una palabra que no hace ninguna referen-cia al color blanco de su piel.Se refiere a la raza de la gente del país del que vinieron. Nosotros no somos como ellos.Llamándonos negros, ellos tienen la tentación de asociarnos a las cosas que les dan disgusto.Como si el color de un hom-bre se pudiera comparar con una sombra en la tierra. Con la mancha de un pantalón.Con un cielo enfadado que presagia una gran tormenta.
Page 15 of 144
background image
background image
background image
Page 16 of 144
background image
background image
background image
Page 17 of 144

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos