MUMIN 1 - La colección completa de cómics de Tove Jansson

Tove Jansson

Fragmento

Page 3 of 96
background image
Traducción del inglés de Esther Cruz SantaellaTove JanssonLAS TIRAS COMPLETAS
Page 4 of 96
background image
Título original: The Complete Tove Jansson Comic Strip by Tove JanssonEdición en formato digital: marzo de 2022© dmg media licensing, London © Moomin Characters™© 2022, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2022, Esther Cruz Santaella, por la traducciónMaquetación: Sergi PuyolPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright.El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autoresy permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores.Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org)si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.ISBN: 978-84-18621-26-0Composición digital: Newcomlab S.L.
Page 5 of 96
background image
1.Mumin y los forajidos2.Mumin y la vida en familia3.Mumin en la Costa Azul4.La isla desierta de MuminTOMO UNO
Page 6 of 96
Page 7 of 96
background image
background image
SOY YO, MUMIN. ¡INTENTANDO HACER EL PINO!¡MENOS MAL, AQUÍ VIENE SNIFF!¡AY, SNIFF! ¡TENGO A QUINCE HUÉSPEDES Y PARIENTES EN CASA! ¡QUÉ DO-LOR DE CABEZA ME DAN!¡POBRE!ES MUY DIFÍCIL DE-¡SÉ UN HOMBRE, ¡ES MÁS FÁCIL CIRLES A LOS INVITADOS MUMIN! VE Y DILES Y AGRADABLE QUE TE GUSTA DORMIR QUE SE VAYAN DECIR QUE SÍ!EN TU CAMA AHORA MISMO.A VECES...PERO, BUENO, ¡ÉCHALOS, TONTO!¡ESO SERÍA DE MUY MALA EDUCACIÓN!¡AYÚDAME! ¡AHÍ VIENEN MIS PARIENTES POBRES!1.Mumin y los forajidos7
Page 8 of 96
background image
background image
background image
BI... BIENVENIDOS... AUNQUE LA CASA YA ESTÁ A REBOSAR DE HUÉS- PEDES...¡TENDRÉIS QUE DORMIR EN LOS CAJONES PORQUE LAS CAMAS ESTÁN OCUPADAS!QUÉ MALA SUERTE TENGO... NI PAPÁ NI MAMÁ ESTÁN AQUÍ PARA SOLUCIONAR ESTAS COSAS POR MÍ...¡PASAD CON MIS AMIGOS Y SENTÍOS COMO EN CASA!¿QUIÉNES SON ESAS EXTRAORDINARIAS CRIATURAS?¿NO HAY CÓCTELES?PERDÓN, VOY A VENDER LA ALFOMBRA PARA COM-PRARLOS...¿POR QUÉ NO ESTÁ LA CENA?AHORA MISMO... ¡AY, OJALÁ MAMÁ ESTUVIERA AQUÍ PARA OCUPARSE!¡NOS NEGAMOS A DORMIR EN LOS CAJONES!UN MO-MENTO...¡TENE-MOS MÁS HAMBRE!¿OS HACE FALTA ALGUNA COSA?¡NO NOS MOLESTES, QUEREMOS DORMIR! ES MARAVILLOSO ENTRETENER A LAS VISITAS. DEBE-RÍA ESTAR MÁS FELIZ DE LO QUE ESTOY...CURIOSO ESTO DE NO PODER DOR- MIR EN MI CAMA. ¿POR QUÉ NO SÉ DECIR QUE NO?¡TENGO QUE APRENDER A DECIR QUE NO!¿VAS A SEGUIR ACOGIENDO A CIENTOS DE HUÉS-PEDES EN CASA?¡VAYA, QUÉ BUENA NOTICIA!SOLO ERA UN “NO” DE PRUEBA, LO SIENTO...8
Page 9 of 96
background image
background image
background image
¡PUES ENTON-CES ECHARÉ YO A TUS HUÉSPEDES, DEBILUCHO!¡METE LA MANGUERA EN LA CHIMENEA!PERO ¿Y SI LOS AHO-GAMOS?NO VAN A ESPERAR A AHOGARSE.PERO ¡SI

Suscríbete para continuar leyendo y recibir nuestras novedades editoriales

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Añadido a tu lista de deseos